1
00:00:41,520 --> 00:00:44,592
HOLLYWOOD CLASSIC
uvádí

2
00:00:54,280 --> 00:01:00,594
V hlavních rolích

3
00:01:25,520 --> 00:01:29,229
D O H O L A?

4
00:01:30,680 --> 00:01:33,399
Dnes v londýnském divadle Plaza

5
00:01:33,560 --> 00:01:38,031
proběhne přehlídka střihu.

6
00:01:38,200 --> 00:01:39,952
Raymond Robertson.

7
00:01:43,000 --> 00:01:45,753
Loňský kadeřnický šampión,

8
00:01:45,920 --> 00:01:48,434
nositel ceny "Trvalá roku"

9
00:01:48,600 --> 00:01:52,149
v letech 1978 a 1979.

10
00:01:56,520 --> 00:02:00,957
Salon století firmy Redken,
druhé místo za rok 1995,

11
00:02:03,600 --> 00:02:08,549
člen mezinárodního týmu
v Helsinkách roku 1988,

12
00:02:08,720 --> 00:02:10,915
Raymond Robertson.

13
00:02:11,040 --> 00:02:13,315
Pánové a dámy,

14
00:02:13,480 --> 00:02:15,948
následující oznámení navždy

15
00:02:16,120 --> 00:02:18,634
změní tvář toho města.

16
00:02:18,800 --> 00:02:20,791
Bude to exploze.

17
00:02:20,960 --> 00:02:24,316
To se píše s "x", Stanley.

18
00:02:24,480 --> 00:02:29,918
Prosím potlesk pro londýnského
mistra Raye Robertsona!

19
00:02:34,000 --> 00:02:35,956
Dámy a pánové,

20
00:02:36,120 --> 00:02:41,399
jako předseda kadeřnické federace

21
00:02:41,560 --> 00:02:47,590
mám tu čest vyhlásit město,

22
00:02:47,760 --> 00:02:50,638
které uspořádá letošní šampionát.

23
00:02:50,800 --> 00:02:53,360
Je to...

24
00:02:54,960 --> 00:02:56,712
Keighley!

........