1
00:00:44,629 --> 00:00:47,215
<i>Legenda o deseti prstenech</i>

2
00:00:47,424 --> 00:00:50,093
<i>byla předávána po celá tisíciletí.</i>

3
00:00:51,970 --> 00:00:56,433
<i>S každou generací jejich
příběh rostl.</i>

4
00:00:56,599 --> 00:01:01,396
<i>Vždy sloužily pouze
jednomu muži.</i>

5
00:01:10,113 --> 00:01:16,953
<i>Říká se, že prsteny nalezl v
kráteru sopky nebo že je ukradl z hrobu.</i>

6
00:01:19,706 --> 00:01:22,542
<i>Prsteny mu daly velikou sílu….</i>

7
00:01:22,709 --> 00:01:26,212
<i>a dar věčného života.</i>

8
00:01:32,761 --> 00:01:36,389
<i>Mohl je použít ke konání dobra.</i>

9
00:01:40,810 --> 00:01:42,979
<i>Ale on toužil…</i>

10
00:01:43,146 --> 00:01:44,856
<i>Po moci.</i>

11
00:02:26,940 --> 00:02:30,485
<i>Nazval svou armádu armádou
Deseti prstenů.</i>

12
00:02:32,695 --> 00:02:37,826
<i>Za staletí se rozšířili do všech
koutů země.</i>

13
00:02:45,166 --> 00:02:47,961
<i>Pohybovali se ve stínech…</i>

14
00:02:50,338 --> 00:02:52,382
<i>Svrhli vlády…</i>

15
00:02:54,926 --> 00:02:56,970
<i>a změnili historii.</i>

16
00:03:13,194 --> 00:03:17,490
<i>Tisíc let usiloval po
moci a penězích.</i>

17
00:03:18,324 --> 00:03:21,452
<i>ale chtěl získat víc.

18
00:03:26,791 --> 00:03:28,543
Slyšel jsi legendu o Ta-Lo?

19
00:03:29,961 --> 00:03:34,841
Skrytá vesnice plná
mystických stvoření se starověkou magii.

20
00:03:35,008 --> 00:03:39,971
Lidé co tam žijí, cvičí bojová
umění bohů.

21
00:03:40,263 --> 00:03:42,015
Chci to místo najít.

22
00:03:42,181 --> 00:03:45,643
Samozřejmě. Pošlu zvěda,
aby oblast prozkoumal,

23
00:03:45,810 --> 00:03:48,438
aby nám získal více
........