1
00:00:19,061 --> 00:00:20,270
Se-wone.

2
00:00:43,001 --> 00:00:44,127
Kolik je?

3
00:00:45,420 --> 00:00:47,214
Ještě můžeš chvíli spát.

4
00:00:48,841 --> 00:00:50,425
Kde je To-jun?

5
00:00:56,139 --> 00:00:57,766
Je pryč.

6
00:00:58,851 --> 00:00:59,852
Co?

7
00:01:01,937 --> 00:01:03,230
Podíváš se po něm?

8
00:01:10,821 --> 00:01:12,114
Tady jsi!

9
00:01:29,256 --> 00:01:30,340
Byla to legrace?

10
00:01:30,424 --> 00:01:31,800
Dávej pozor.

11
00:01:32,384 --> 00:01:33,886
Zamávej rukama.

12
00:01:36,972 --> 00:01:38,307
To-june.

13
00:01:38,390 --> 00:01:41,351
Myslím, že Mikcha se zlobí,
že si hrajeme bez ní.

14
00:01:41,435 --> 00:01:42,603
Jé, Mikcha.

15
00:01:43,228 --> 00:01:44,771
Mikcho!

16
00:02:26,021 --> 00:02:28,106
Zdá se, že To-jun jde ven.

17
00:02:31,902 --> 00:02:32,903
Če-i.

18
00:02:35,364 --> 00:02:36,657
To-jun vychází z branky.

19
00:02:40,911 --> 00:02:41,870
To-june!

20
00:02:46,458 --> 00:02:48,085
Nechoď tam. Zůstaň tu.

21
00:02:49,253 --> 00:02:50,712
To-jun prostě odešel.

22
00:02:50,796 --> 00:02:52,673
Proč mě nikdy…

23
00:02:54,216 --> 00:02:58,637
- Če-i.
- Proč mě nikdy neposloucháš?

24
00:02:58,720 --> 00:03:01,348
To-jun je sám venku!

25
00:03:01,431 --> 00:03:03,183
........