1
00:00:05,089 --> 00:00:07,675
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI.
NĚKTERÉ PRVKY JSOU SMYŠLENÉ.

2
00:00:10,261 --> 00:00:14,974
JAKÁKOLI PODOBNOST SE SKUTEČNOSTÍ
JE ČISTĚ NÁHODNÁ.

3
00:00:41,792 --> 00:00:45,796
Můžete odpovídat pouze ano nebo ne.

4
00:00:47,631 --> 00:00:49,800
Jmenujete se Cristiana Sinagrová?

5
00:00:49,884 --> 00:00:50,801
Ano.

6
00:01:13,783 --> 00:01:14,867
Mistři 1986

7
00:01:15,493 --> 00:01:16,410
DIEGO, MOJE LÁSKA

8
00:01:45,564 --> 00:01:46,607
GÓL

9
00:01:48,025 --> 00:01:50,653
MARADONA: POŽEHNANÝ SEN

10
00:01:50,903 --> 00:01:52,696
KAPITÁN

11
00:01:56,033 --> 00:02:01,038
NEAPOL, ITÁLIE.

12
00:03:33,088 --> 00:03:33,964
Už jdu!

13
00:03:42,598 --> 00:03:44,099
Co tu děláš?

14
00:03:44,975 --> 00:03:47,269
Pozvalas mě na večeři. Nebylo to dnes?

15
00:03:47,436 --> 00:03:50,147
Co to máš na sobě? Cos přinesl?

16
00:03:51,231 --> 00:03:52,775
Nepustím tě dovnitř.

17
00:03:53,275 --> 00:03:54,526
Tak já jdu.

18
00:03:55,194 --> 00:03:56,362
Pojď dál.

19
00:04:07,957 --> 00:04:09,875
-Krásný byt.
-Díky.

20
00:04:10,709 --> 00:04:12,086
Sundej si bundu.

21
00:04:31,689 --> 00:04:33,357
Je tvůj táta hodně žárlivej?

22
00:04:33,440 --> 00:04:35,442
Možná bysme mu měli schovat nůžky.

23
00:04:35,526 --> 00:04:39,571
Táta je holič. Mohl by tě ostříhat.

24
00:04:39,655 --> 00:04:43,534
Já se jdu osprchovat. Ty to dodělej.

25
........