1
00:00:03,392 --> 00:00:04,742
Hodně štěstí, kolego!

2
00:00:04,981 --> 00:00:06,584
Upřímně blahopřeji!

3
00:00:06,608 --> 00:00:09,494
Vyřiď Simonovičovi, ať si dává pozor.

4
00:00:09,518 --> 00:00:12,797
Shora tlačí,
aby vyšetřování převzal Mišič.

5
00:00:12,821 --> 00:00:17,010
Mišič touží po krvi.
Jakmile ji ucítí, zakousne se...

6
00:00:17,034 --> 00:00:22,297
A k tomu informátorovi v "Sigmě"...
Až to Mišič zjistí, skočí po něm.

7
00:00:22,321 --> 00:00:25,131
Budu mlčet.
Víc ti slíbit nemohu.

8
00:00:25,193 --> 00:00:26,770
Podezíral jsi Lidiji.

9
00:00:26,973 --> 00:00:28,589
Lidije to není.
Spletl jsem se.

10
00:00:28,746 --> 00:00:30,488
Takže přece jen někoho podezíráš.

11
00:00:30,512 --> 00:00:35,116
Je čas, abys převzal byznys.
Jakmile koupíme "Dunaj", převezmeš "Sigmu".

12
00:00:35,273 --> 00:00:36,496
Tati!

13
00:00:36,520 --> 00:00:37,870
A já se stáhnu.

14
00:00:40,318 --> 00:00:42,402
Napadá vás, kdo by to mohl být?

15
00:00:42,540 --> 00:00:44,110
Ne. Jinak bych vám to řekl.

16
00:00:44,817 --> 00:00:48,220
Ciga ti bude krýt záda.
Ale chci, abys ho vzal do "Sigmy".

17
00:00:48,720 --> 00:00:51,810
Vezmu...
Vladan brzy z byznysu odejde.

18
00:00:52,301 --> 00:00:54,530
- Už mi přenechal "Dunaj".
- A ty mu věříš?

19
00:00:54,554 --> 00:00:58,607
- Nechápu... co...
- Ať ti oči otevře někdo jiný. Třeba Vera.

20
00:00:58,906 --> 00:01:00,409
Ostojič je velké zlo.

21
00:01:00,554 --> 00:01:03,816
Dává Vladanovi za vinu, že je ve vězení.
Chce ho zničit.

22
00:01:03,840 --> 00:01:05,190
Stáhni nabídku.

23
........