1
00:00:12,653 --> 00:00:14,030
Ne!

2
00:00:14,530 --> 00:00:15,698
Přestaň!

3
00:00:15,782 --> 00:00:18,993
Je to hrůzostrašné.
To pustili na veřejnost?

4
00:00:19,077 --> 00:00:21,496
Ty svoje haksny si nechej u sebe.

5
00:00:21,996 --> 00:00:25,708
Dobře, ty jsi teda spolubydlící.

6
00:00:25,875 --> 00:00:29,379
Nejsem.
Jsem chůva s vojenským výcvikem,

7
00:00:29,545 --> 00:00:32,340
která musí dohlížet,
jestli bereš léky.

8
00:00:35,468 --> 00:00:36,886
Slyšela jsi to?

9
00:00:39,263 --> 00:00:41,265
Někdo je na balkoně.

10
00:00:47,438 --> 00:00:50,483
Tys mi to vypila?
Šetřila jsem si ho.

11
00:00:50,983 --> 00:00:53,361
Promiň, nebyla tam jmenovka.

12
00:00:53,528 --> 00:00:57,365
Je to můj dům,
všechno tady má mou jmenovku.

13
00:00:57,990 --> 00:01:01,035
Chceš, aby nás
ten vrah venku slyšel?

14
00:01:04,330 --> 00:01:05,748
Na tři.

15
00:01:06,249 --> 00:01:08,793
Raz, dva, tři!

16
00:01:14,715 --> 00:01:16,843
-Bylo zamčeno.
-Co se děje?

17
00:01:17,677 --> 00:01:19,887
Jdu pro ni. Obleč se.

18
00:01:21,264 --> 00:01:24,267
Popravdě, mně je tady dobře,

19
00:01:24,350 --> 00:01:27,854
tohle tričko od Sophiina mužíčka
je vážně super.

20
00:01:28,604 --> 00:01:32,191
Renee má možná stopu
k nějaké zbrani.

21
00:01:32,567 --> 00:01:34,694
Hned se obleč.

22
00:01:38,823 --> 00:01:42,118
No, oproti tomuhle
je tulení se Sophií nuda.

23
00:01:42,201 --> 00:01:45,246
........