1
00:00:28,300 --> 00:00:32,804
Bontonfilm uvádí

2
00:01:08,715 --> 00:01:13,095
<i>Pane Lansky, proč po vás
jdou americké úřady?</i>

3
00:01:13,136 --> 00:01:15,555
No, očividně
nějaký novinář napsal,

4
00:01:15,597 --> 00:01:19,017
-že mám 300 miliónů dolarů.
<i>-Je to pravda?</i>

5
00:01:20,310 --> 00:01:22,729
Kéž bych měl
alespoň jeden milión dolarů.

6
00:01:23,438 --> 00:01:25,649
Obviňují mě, že jsem
ovlivnil volbu prezidenta.

7
00:01:25,691 --> 00:01:28,235
Já o panu
Nixonovi nevím nic víc,

8
00:01:28,277 --> 00:01:29,945
než co jsem se dočetl v novinách.

9
00:01:29,987 --> 00:01:33,407
Tvrdí, že mi patří
50 procent libanonských kasin,

10
00:01:33,448 --> 00:01:35,450
padesát procent Monte Carla.

11
00:01:35,492 --> 00:01:38,120
Co absurdnějšího
mohou ještě vytáhnout?

12
00:01:38,161 --> 00:01:41,790
<i>Pane Lansky, existuje něco
jako organizovaný zločin?</i>

13
00:01:46,628 --> 00:01:48,964
O tom já nic nevím.

14
00:02:00,142 --> 00:02:02,352
<i>Poslouchej, Evo,
já jsem na Floridě, zlato.</i>

15
00:02:02,394 --> 00:02:05,647
<i>Táta je tady kvůli práci.
Co tady mají?</i>

16
00:02:06,064 --> 00:02:09,693
<i>Mají tady pomeranče
a krokodýly a Mickey Mouse.</i>

17
00:02:09,735 --> 00:02:12,446
<i>Příště pojedeme spolu, slibuju.</i>

18
00:02:13,405 --> 00:02:16,033
Tak jo, Evo,
dáš mi mamku?

19
00:02:19,244 --> 00:02:21,371
Christie, Christie,
Christie prosím?

20
00:02:21,413 --> 00:02:23,624
Já vím, že je ten šek nekrytý.

21
00:02:23,665 --> 00:02:25,876
Dobře, to bude v pořádku.
Proto jsem v Miami.

22
........