1
00:01:00,875 --> 00:01:02,833
POD STALNIM VIDEONADZOROM

2
00:01:40,958 --> 00:01:44,458
Už mě štve, jak nahráváte věci na FTP
a neříkáte mi to.

3
00:01:45,125 --> 00:01:47,791
Nahlásím to Nie a vyřiďte si to s ní.

4
00:01:47,875 --> 00:01:49,833
- Co má za problém?
- Acho…

5
00:01:49,916 --> 00:01:52,291
Je čas zaplést jazyky.

6
00:01:52,375 --> 00:01:55,791
- Co říkáš na moje nové obrázky?
- Jsou skvělé, Dev.

7
00:01:59,041 --> 00:02:01,000
Ty jsi pořád tady?

8
00:02:01,625 --> 00:02:03,333
Chtěla jsem zapnout alarm.

9
00:02:04,583 --> 00:02:06,166
Vždy jsem tady poslední…

10
00:02:06,833 --> 00:02:09,083
Zapnete ho, až skončíte, ano?

11
00:02:09,166 --> 00:02:11,000
- Ano, děkuji.
- Dobrou noc.

12
00:02:15,000 --> 00:02:16,250
To teda zapneme.

13
00:02:20,250 --> 00:02:21,208
V pořádku?

14
00:02:22,000 --> 00:02:23,625
Fajn. Pojď sem.

15
00:02:26,625 --> 00:02:27,541
To je ono.

16
00:02:28,208 --> 00:02:30,666
Nadzvednu vás. To je ono.

17
00:02:31,458 --> 00:02:32,833
Opatrně.

18
00:02:58,125 --> 00:03:01,333
Člověk musí znát jen tolik, co unese.

19
00:03:02,666 --> 00:03:05,291
I jediná pravda navíc ho může zabít.

20
00:03:06,666 --> 00:03:08,750
Říká se, že pravda osvobozuje.

21
00:03:10,083 --> 00:03:14,125
Ale cena za tu svobodu
je často příliš vysoká.

22
00:03:16,750 --> 00:03:20,041
První kameru jsem dal rodičům do obýváku.

23
00:03:20,125 --> 00:03:23,000
Někdo jim kradl cennosti.

24
00:03:24,250 --> 00:03:27,000
Táta mě o to požádal.
........