1
00:00:05,712 --> 00:00:07,649
- Nemůžeš to nikomu říct!
- Sleduj.

2
00:00:07,683 --> 00:00:09,120
- Chápeš,
co jsi udělala?

3
00:00:09,153 --> 00:00:10,622
Tvá sestra je na JIP,

4
00:00:10,655 --> 00:00:12,026
chlapec umřel

5
00:00:12,059 --> 00:00:14,930
a náš dům
je částečně zničen.

6
00:00:14,964 --> 00:00:16,768
- Kdo ti bude věřit?
Je to jen na nás.

7
00:00:16,801 --> 00:00:18,304
- Život je moc krátký, zlato.

8
00:00:18,338 --> 00:00:20,175
Je hloupé jen jít
a předstírat jako,

9
00:00:20,208 --> 00:00:22,012
by bylo vše v pořádku,
když není.

10
00:00:22,046 --> 00:00:22,946
- Jak je Juniorovi?

11
00:00:22,980 --> 00:00:24,917
- Nemůže běhat
alespoň měsíc

12
00:00:24,950 --> 00:00:26,788
kvůli zničení plic.

13
00:00:26,821 --> 00:00:28,525
- Nevíme,
jak oheň začal.

14
00:00:28,558 --> 00:00:30,529
- Oliver neuhořel.

15
00:00:30,562 --> 00:00:31,999
Jeho smrt byla označena
jako zabití.

16
00:00:32,032 --> 00:00:33,535
Všechny cesty vedou zpět k tobě.

17
00:00:33,568 --> 00:00:35,672
Nebo přesněji
k tvé panence.

18
00:00:35,706 --> 00:00:38,712
- Ucítíš malé bodnutí.

19
00:00:48,732 --> 00:00:50,102
- Charles Lee Ray
byl sériové vrah,

20
00:00:50,135 --> 00:00:50,969
který zemřel v 80. letech.

21
00:00:51,003 --> 00:00:53,174
Údajně
těsně předtím, než zemřel,

22
00:00:53,208 --> 00:00:54,944
přenesl svou duši
do Good Guy panenky.
........