1
00:00:12,208 --> 00:00:15,648
Rád bych vám představil svoji
klientku, Gennifer Flowersovou.

2
00:00:17,194 --> 00:00:20,421
Ano, byla jsem
12 let milenkou Billa Clintona.

3
00:00:21,018 --> 00:00:24,590
Ráda bych si myslela,
že po 12letém vztahu...

4
00:00:26,074 --> 00:00:29,082
bude mít odvahu říct...

5
00:00:29,205 --> 00:00:30,533
"Ano.

6
00:00:31,445 --> 00:00:33,674
Měl jsem s tou ženou poměr,

7
00:00:33,696 --> 00:00:35,562
ale je po všem."

8
00:00:35,744 --> 00:00:37,498
A taková je pravda.

9
00:00:51,253 --> 00:00:53,114
Rád vás zase vidím,
paní Clintonová.

10
00:00:53,152 --> 00:00:55,594
Čekají na vás
v zasedací místnosti.

11
00:01:00,960 --> 00:01:03,514
- Jaký byl let?
- Dobrý, díky.

12
00:01:06,720 --> 00:01:07,952
Ahoj.

13
00:01:10,794 --> 00:01:12,106
Možná to může udělat Carville?

14
00:01:12,240 --> 00:01:14,496
Když to uděláme,
budou se ho vyptávat.

15
00:01:15,340 --> 00:01:17,066
Hillary... promiň,

16
00:01:17,072 --> 00:01:19,100
že jsi musela
přiletět tak narychlo.

17
00:01:19,120 --> 00:01:21,269
Ne, mě nevadí být tady, Georgi.

18
00:01:21,301 --> 00:01:23,322
Hej, mohl bys...?

19
00:01:24,805 --> 00:01:28,149
Potřebujeme odpovědět
na příběh Gennifer Flowersové.

20
00:01:28,320 --> 00:01:29,760
Co? Vždyť to byly
pomluvy za prachy.

21
00:01:29,797 --> 00:01:31,749
- Je to velký problém.
- Ne, není.

22
00:01:31,770 --> 00:01:35,328
Gennifer byla součástí
našich životů dost dlouho.

........