1
00:00:07,274 --> 00:00:09,593
Da Vinci experimentoval s vibracemi.

2
00:00:09,634 --> 00:00:12,054
Dýka, která se dotkla Nebes.

3
00:00:12,096 --> 00:00:13,765
VIDĚLI JSTE...

4
00:00:13,805 --> 00:00:15,766
Musíme zjistit, co Blake zamýšlí.

5
00:00:15,807 --> 00:00:17,934
Telefonoval s Istanbulem.

6
00:00:17,977 --> 00:00:20,605
Dálková proti-lidská zbraň.

7
00:00:20,646 --> 00:00:22,481
Mohl by vymazat naše účty.

8
00:00:22,522 --> 00:00:24,108
Ti, kteří jsou

9
00:00:24,149 --> 00:00:25,609
pro předání zařízení?

10
00:00:25,650 --> 00:00:27,445
Jsem jeho matka.

11
00:00:27,486 --> 00:00:29,614
- Jsi taky má matka.
- Pak musíš jít.

12
00:00:29,655 --> 00:00:31,532
Něco ukrývá ve stodole.

13
00:00:31,574 --> 00:00:33,701
Můj chlapče.

14
00:01:26,170 --> 00:01:29,132
- Ahoj.
- Ahoj, jsi už tam?

15
00:01:29,173 --> 00:01:30,591
Mám zpoždění 1/2 hodiny.

16
00:01:30,632 --> 00:01:32,884
Most byl zavřený a musel jsem jet jinudy.

17
00:01:46,399 --> 00:01:48,692
Stále mi to nezvedá.

18
00:01:48,734 --> 00:01:50,152
Říkala jsi, že nikdy nezvedá.

19
00:01:50,194 --> 00:01:52,612
Jo, řekla. Řekla jsem to.

20
00:02:05,043 --> 00:02:07,545
Zavolej mi, až se tam
dostaneš, a buď opatrný.

21
00:02:07,587 --> 00:02:10,840
- Budu.
- Dobře. Ahoj.

22
00:03:18,339 --> 00:03:22,339
CZ: David Melicher
( https://www.youtube.com/user/Pravdohoda/videos )

23
00:03:27,740 --> 00:03:32,140
ZTRACENÝ SYMBOL (☉)

24
00:03:35,341 --> 00:03:38,802
Tahle pec dosahuje max. teploty 1400 °C.
........