1
00:01:18,980 --> 00:01:21,090
Děláš to často?

2
00:01:21,190 --> 00:01:22,970
Je to trochu divné.

3
00:01:23,520 --> 00:01:25,350
Ty jsi… ty jsi těhotná?

4
00:01:25,440 --> 00:01:27,150
My jsme těhotní?

5
00:01:27,230 --> 00:01:29,230
Jsme! Jsme těhotní.

6
00:01:29,320 --> 00:01:30,620
Hlavně ty, ale já pomáhal.

7
00:01:46,340 --> 00:01:47,200
Teď poslouchej.

8
00:01:47,300 --> 00:01:48,790
Školky jsou lepší tady.

9
00:01:48,880 --> 00:01:52,670
Ale moc bych si přál, aby šel,
nebo šla, na střední ve Smallville.

10
00:01:52,760 --> 00:01:54,170
Ale kam na vysokou?

11
00:01:54,260 --> 00:01:55,840
Chceme, aby studovalo v cizině?

12
00:01:56,480 --> 00:01:58,220
Nadhled je určitě důležitý,

13
00:01:58,310 --> 00:02:01,270
ale moje neustále motání kolem
Oxfordu bude děsně okaté.

14
00:02:02,310 --> 00:02:06,300
Na všechna ta úžasná
rozhodnutí máme ještě celý život.

15
00:02:06,400 --> 00:02:09,610
Ale dnes půjdeme do práce, stejně jako vždy.

16
00:02:09,690 --> 00:02:10,850
Musím se připravit.

17
00:02:12,450 --> 00:02:13,460
<i>To je Batman!</i>

18
00:02:13,490 --> 00:02:14,490
<i>Střílej!</i>

19
00:02:55,950 --> 00:02:56,980
Bych zvládl.

20
00:02:57,530 --> 00:02:58,770
Taky tě rád vidím.

21
00:02:58,870 --> 00:03:00,480
Čemu vděčím za to potěšení?

22
00:03:00,580 --> 00:03:02,110
Joker je v Metropolis.

23
00:03:02,200 --> 00:03:03,410
Chci zjistit proč.

24
00:03:05,000 --> 00:03:06,700
Joker. Chápu.

25
........