1
00:00:20,585 --> 00:00:22,804
- Čo je, ľudia? Volám sa Teddy.

2
00:00:22,805 --> 00:00:24,414
- a ja som Claire.

3
00:00:24,415 --> 00:00:27,374
Vitajte v ďalšej časti "Super-hostitelia."

4
00:00:27,375 --> 00:00:29,202
- Nezabudnite dať like.

5
00:00:29,203 --> 00:00:31,856
a stlačte zvonček...
- Aby ste nezmeškali žiadnu časť.

6
00:00:31,857 --> 00:00:33,771
Tento víkend ostávame v krásnom dome

7
00:00:33,772 --> 00:00:35,251
v horách.

8
00:00:35,252 --> 00:00:36,861
Snažili sme sa tam dostať mesiace,

9
00:00:36,862 --> 00:00:38,602
bolo stále obsadené.

10
00:00:38,603 --> 00:00:40,691
- Táto superhostiteľka,
menom BettyLou52,

11
00:00:40,692 --> 00:00:43,172
má takmer dokonalé skóre.

12
00:00:43,173 --> 00:00:45,445
- Nekonečné recenzie o tom ako bol pobyt

13
00:00:45,470 --> 00:00:46,757
"Dychberúci"

14
00:00:46,782 --> 00:00:48,090
- "Dychberúci.
"Absolútne úžasný."

15
00:00:48,091 --> 00:00:50,397
- Jeden užívateľ dokonca napísal "život meniaci".

16
00:00:50,398 --> 00:00:52,051
"život meniaci"

17
00:00:52,052 --> 00:00:54,096
- Ste pripravený zmeniť váš život?

18
00:00:54,097 --> 00:00:56,055
- Ak ste zmeškali našu poslednú sériu,

19
00:00:56,056 --> 00:00:58,468
mali by ste kliknúť sem.
- Konečne mali voľné,

20
00:00:58,493 --> 00:01:00,885
som naozaj nadšený.
- Ja tiež.

21
00:01:00,886 --> 00:01:02,887
Bude to nezabudnuteľný pobyt,

22
00:01:02,888 --> 00:01:04,672
a my sa objednávame...

23
00:01:04,673 --> 00:01:06,153
- Práve teraz.

24
00:01:09,069 --> 00:01:10,547
- Ok. Strih.
........