1
00:00:08,258 --> 00:00:09,843
DOKUMENTÁRNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,926 --> 00:00:13,513
Na celé té věci je šílené,
že si zabiják chodí mezi lidmi.

3
00:00:14,014 --> 00:00:17,267
To krucinál nedává logický smysl.

4
00:00:17,350 --> 00:00:21,354
Nechat na svobodě chlapa,
co údajně plánovat někoho zabít.

5
00:00:22,188 --> 00:00:23,648
A on si chodí po ulici.

6
00:00:24,524 --> 00:00:26,860
<i>Nikdy to totiž nebyl žádný zabiják.</i>

7
00:00:26,943 --> 00:00:31,156
<i>Nejde jen tak zavřít zabijáka,</i>
<i>když si to na něj všechno vymysleli.</i>

8
00:00:31,740 --> 00:00:35,035
Myslím, že si Joe nezaslouží
22 podělanejch let.

9
00:00:35,785 --> 00:00:37,287
Dostal pěknou sodu.

10
00:00:37,370 --> 00:00:40,540
Ale je mi jasný,
že vláda už po něm šla roky.

11
00:00:41,124 --> 00:00:44,878
A Jeff jim obstaral takový příběh,
jaký potřebovali.

12
00:00:46,004 --> 00:00:48,631
<i>To byl jeho plán,</i>
<i>aby na Jeffův popud lhal,</i>

13
00:00:48,715 --> 00:00:51,676
<i>a oni to tak mohli hodit na mě</i>
<i>a vzít mi zoo.</i>

14
00:00:53,511 --> 00:00:57,057
Zbavit se Joea
stálo Jeffa pouhé tři tisíce dolarů.

15
00:00:59,267 --> 00:01:02,020
<i>Jeff mi zavolal a řekl:</i>

16
00:01:02,103 --> 00:01:04,606
<i>„Pošleme Allena zpátky do Jižní Karolíny.“</i>

17
00:01:05,648 --> 00:01:06,983
<i>„Dej mu 3 000 dolarů</i>

18
00:01:07,067 --> 00:01:09,319
<i>a ať už ho máš sakra z krku.“</i>

19
00:01:09,986 --> 00:01:13,323
<i>Ale v jejich verzi za ně</i>
<i>měl jet na Floridu zabít Carole.</i>

20
00:01:13,406 --> 00:01:14,824
<i>Ale to je kravina.</i>

21
00:01:15,450 --> 00:01:18,161
Ty peníze byly jako důkaz nájemné vraždy.

22
00:01:18,244 --> 00:01:20,330
Takže to celé asi byla bouda.

23
00:01:21,498 --> 00:01:25,502
........