1
00:00:06,083 --> 00:00:10,916
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,958 --> 00:00:22,333
{\an8}<i>Ten den bylo už od rána</i>
<i>všechno na levačku.</i>

3
00:00:22,416 --> 00:00:26,375
{\an8}<i>Nejdřív hádka s mámou.</i>
<i>Bůh ví, že se jednou odstěhuju.</i>

4
00:00:26,458 --> 00:00:30,250
{\an8}<i>Najdu si něco levnýho,</i>
<i>pokud možno zadara, a stěhuju se.</i>

5
00:00:30,333 --> 00:00:32,458
{\an8}<i>Nevyčenichá mě jako pes!</i>

6
00:00:32,541 --> 00:00:36,166
<i>Když jí vaděj moje cíga,</i>
<i>tak ať taky kouří. A bude po ptákách!</i>

7
00:00:36,250 --> 00:00:38,041
<i>Nebude jí vadit odér tabáku.</i>

8
00:00:38,125 --> 00:00:41,708
<i>A můj šéf. Kurva! Další!</i>

9
00:00:41,791 --> 00:00:43,625
<i>Myslel jsem, že blufuje.</i>

10
00:00:43,708 --> 00:00:46,750
<i>Jak mohl cítit pivo z takový dálky?</i>

11
00:00:47,250 --> 00:00:48,875
<i>A pak tahle zásilka.</i>

12
00:00:48,958 --> 00:00:51,375
<i>Ať už je pátek pryč!</i>

13
00:00:51,458 --> 00:00:53,750
<i>Naštěstí je to poslední balík.</i>

14
00:00:54,375 --> 00:00:55,958
<i>Škoda že to není blíž.</i>

15
00:00:56,041 --> 00:01:00,041
<i>Co si ten pablb objednal, bůhví.</i>
<i>Taková krabička až na konec světa.</i>

16
00:01:00,125 --> 00:01:02,291
<i>A já mu ji musím dovézt.</i>

17
00:01:02,375 --> 00:01:05,375
<i>Mohl to klidně poslat poštou.</i>

18
00:01:05,458 --> 00:01:08,625
<i>A k tomu ta blbá žádost! „Doručit za tmy.“</i>

19
00:01:08,708 --> 00:01:10,125
<i>Na to kašlu!</i>

20
00:01:10,208 --> 00:01:11,958
<i>Až do večera čekat nebudu.</i>

21
00:01:12,833 --> 00:01:14,833
<i>Asi to bude tady.</i>

22
00:01:21,375 --> 00:01:23,625
Haló! Balíček!

23
00:01:24,583 --> 00:01:26,208
Odkud to šlo?

24
00:01:26,291 --> 00:01:27,625
Zevnitř, nebo zezadu?
........