1
00:00:16,541 --> 00:00:20,375
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:01:42,708 --> 00:01:43,833
Vlez tam, Ano.

3
00:02:38,166 --> 00:02:42,000
Žlutá, černá, žlutá.

4
00:02:42,541 --> 00:02:45,958
Žlutá, černá, žlutá…

5
00:02:47,208 --> 00:02:52,416
Žlutá, černá, žlutá, červená.

6
00:02:58,208 --> 00:03:03,166
Žlutá, černá, žlutá, červená.

7
00:03:08,916 --> 00:03:10,458
Nehýbejte se.

8
00:03:23,750 --> 00:03:24,791
Je jedovatý.

9
00:05:09,000 --> 00:05:10,166
Hej, Ťapko!

10
00:05:13,291 --> 00:05:16,041
K noze! Odnesu tě pryč.

11
00:05:42,708 --> 00:05:46,250
- Mami, nevolal táta?
- Ne.

12
00:05:48,375 --> 00:05:50,541
Uvidíme, jestli nám pošle prachy.

13
00:06:26,083 --> 00:06:27,375
…miluju tě.

14
00:06:29,291 --> 00:06:35,208
Ještě to není připravený.
Nestihla jsem to. Je všechno v pohodě?

15
00:06:41,583 --> 00:06:44,916
Ať ti zavolá zpátky.
Ať nevyčerpáme kredit.

16
00:06:45,000 --> 00:06:48,708
<i>Nahrajte prosím svůj vzkaz. Až skončíte,</i>

17
00:06:48,791 --> 00:06:52,041
<i>zavěste nebo zmáčkněte křížek</i>
<i>pro další možnosti.</i>

18
00:06:52,125 --> 00:06:53,375
Nebere to.

19
00:06:56,833 --> 00:06:58,333
Zítra mu zavoláme znova.

20
00:07:07,750 --> 00:07:11,541
- Vrať se domů, Ano. Hned tam budu.
- Dobře.

21
00:07:12,458 --> 00:07:17,833
Prosím? Jo,
ty peníze mi od tebe došly v pořádku.

22
00:07:17,916 --> 00:07:20,250
Zkus někam popojít. Už mě slyšíš?

23
00:07:20,333 --> 00:07:23,000
- Jak se má moje vnučka?
- Haló?

24
........