1
00:00:00,100 --> 00:00:04,930
- Panebože, ta je perfektní.
- Chceš si ji pochovat?

2
00:00:05,150 --> 00:00:07,070
Já chci dítě.

3
00:00:07,320 --> 00:00:08,960
- Hotovo.
- Do toho.

4
00:00:09,000 --> 00:00:10,930
- Nekoukej se.
- Nechci se koukat.

5
00:00:13,560 --> 00:00:16,680
- Bože, co to znamená? Jsem...?
- Ano, jsi!

6
00:00:16,700 --> 00:00:17,910
- Jsem!
- Budeš mít dítě.

7
00:00:18,170 --> 00:00:22,290
Budu mít dítě!
Budu mít dítě!

8
00:00:23,350 --> 00:00:26,520
Věděla jsi, že mořští
koníci rádi plavou v párech?

9
00:00:26,550 --> 00:00:29,250
Zaklesnou se ocásky,
aby se neztratili.

10
00:00:33,840 --> 00:00:36,300
Zlato, ty nejsi
materiál na top doga.

11
00:00:41,010 --> 00:00:42,740
Mám poškozenou míchu.

12
00:00:42,870 --> 00:00:44,990
- To je celé.
- Existuje důvod, proč jsi tady.

13
00:00:45,000 --> 00:00:46,740
Jsi nejlepší z nás, Allie.

14
00:00:48,930 --> 00:00:49,960
Pořád jsem polda.

15
00:00:50,240 --> 00:00:53,440
Přišla jsem sem, abych tě
ochránila před Marií, Ru.

16
00:00:53,700 --> 00:00:55,120
Jsi moje sestra.

17
00:00:55,850 --> 00:00:57,280
Mám tě ráda.

18
00:00:57,320 --> 00:01:00,450
Právě jsi se stala
jenom dalším vězněm.

19
00:01:01,630 --> 00:01:03,490
- Jones vyhrál.
- Nemůžeš se vzdát.

20
00:01:03,500 --> 00:01:05,860
Dvě černošky,
v base, proti poldům?

21
00:01:05,860 --> 00:01:07,420
Obě víme,
jak to dopadne.

22
........