1
00:01:02,560 --> 00:01:07,440
{\an8}Pane Vanden Stocku,
jako obchodníka vás obdivuji.

2
00:01:07,520 --> 00:01:11,280
{\an8}Anderlecht je na vrcholu
a má geniální hráče jako…

3
00:01:12,440 --> 00:01:14,920
{\an8}To už je asi trochu moc.

4
00:01:16,160 --> 00:01:20,400
{\an8}Pane Vanden Stocku.
Můžu vám říkat Constante? Dobře.

5
00:01:20,480 --> 00:01:26,760
Nemyslíš, Constante,
že bychom si měli promluvit?

6
00:02:13,600 --> 00:02:16,640
- Vystřel z hřiště, člověče!
- Pardon.

7
00:02:29,800 --> 00:02:32,560
Max De Keukeleire, dělám do pohárů.

8
00:02:32,640 --> 00:02:33,560
Já také.

9
00:02:36,880 --> 00:02:39,240
- Zvláštní, že?
- Ty také.

10
00:02:46,160 --> 00:02:49,000
Jdete se podívat na střelce Anderlechtu?

11
00:02:49,080 --> 00:02:50,520
Ne, prodávám poháry.

12
00:02:57,520 --> 00:02:59,880
- Další.
- Ano. Můžu?

13
00:03:01,880 --> 00:03:03,040
Pane předsedo.

14
00:03:04,080 --> 00:03:05,520
Mohu vám říkat Constante?

15
00:03:06,120 --> 00:03:08,040
Promluvíme si mezi čtyřma očima.

16
00:03:10,200 --> 00:03:12,040
Letos to asi na pohár nevypadá?

17
00:03:21,320 --> 00:03:22,440
Namistrovanci!

18
00:03:38,720 --> 00:03:41,360
- Ahoj, Kurte.
- Jak je?

19
00:03:47,280 --> 00:03:49,000
Pospěš, Gilberte.

20
00:04:06,760 --> 00:04:08,120
{\an8}SPORTOVNÍ POHÁRY

21
00:04:19,200 --> 00:04:22,280
{\an8}NEJSEM TU, PROTOŽE TU NEJSEM

22
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
Carlosi.

23
00:04:44,520 --> 00:04:46,880
- Čau, Willy.
- Ahoj, Maxi.
........