1
00:02:51,240 --> 00:02:52,200
Drahoušku…

2
00:02:53,200 --> 00:02:55,040
zpíváš jako anděl.

3
00:02:56,680 --> 00:02:58,040
Princi Neville.

4
00:03:00,160 --> 00:03:03,280
Lucindo, má princezno.

5
00:03:24,040 --> 00:03:25,280
Princi Neville.

6
00:03:43,000 --> 00:03:45,040
- Haló!
- Běžím.

7
00:03:58,000 --> 00:04:00,040
{\an8}Bože, Lucindo.

8
00:04:00,680 --> 00:04:02,200
{\an8}Je hrozně brzo.

9
00:04:02,280 --> 00:04:04,640
Chceme se vyhnout pondělní špičce.

10
00:04:07,440 --> 00:04:09,360
Nebude provoz směrem na Londýn?

11
00:04:10,080 --> 00:04:11,880
Nejspíš.

12
00:04:16,839 --> 00:04:18,560
{\an8}- Nazdárek.
- Ahoj.

13
00:04:20,240 --> 00:04:22,240
{\an8}Je příšerně brzo, Lucindo.

14
00:04:22,320 --> 00:04:24,000
Prd. Nechceme ztratit den.

15
00:04:26,360 --> 00:04:28,880
Ještě mám hlubokou noc.

16
00:04:28,960 --> 00:04:31,560
Já taky. To nevadí, máme volno.

17
00:04:31,640 --> 00:04:33,400
Můžeme prospat celý týden.

18
00:04:37,520 --> 00:04:40,120
{\an8}- Dobré ráno, Katherine.
- Dobré, Amando.

19
00:04:41,200 --> 00:04:42,320
Ale ne!

20
00:04:43,080 --> 00:04:46,520
- Safra!
- Panečku.

21
00:04:53,520 --> 00:04:55,040
V pohodě, Amando?

22
00:04:56,480 --> 00:04:59,560
{\an8}- Můžeme zastavit na benzínce?
- To bude oříšek.

23
00:04:59,640 --> 00:05:01,600
{\an8}DÁLNICE BEZ BENZÍNOVÝCH PUMP

24
00:05:02,280 --> 00:05:05,000
{\an8}- Kdo si dá snídani?
........