1
00:00:05,880 --> 00:00:09,926
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,347 --> 00:00:17,934
Prý by to chtěli odvysílat.
Však víte, tu ukázku.

3
00:00:18,560 --> 00:00:19,394
Prosím?

4
00:00:20,854 --> 00:00:22,939
Omlouvám se, nerozumím vám.

5
00:00:23,023 --> 00:00:24,149
Co že říkali?

6
00:00:24,232 --> 00:00:25,775
Říkali, že mi zaplatí.

7
00:00:25,859 --> 00:00:27,902
Chtějí udělat přímý přenos okamžiku,

8
00:00:29,779 --> 00:00:31,114
kdy půjdu do pekla.

9
00:00:32,240 --> 00:00:34,034
Ti šílenci!

10
00:00:39,998 --> 00:00:41,541
Co jste jim řekla?

11
00:00:42,751 --> 00:00:43,877
No…

12
00:00:44,711 --> 00:00:47,047
ten mladý předseda řekl,

13
00:00:48,089 --> 00:00:50,258
že by mi zaplatil tři miliardy wonů.

14
00:00:50,341 --> 00:00:51,342
Jde o to,

15
00:00:51,426 --> 00:00:55,638
že nevím, jak můžu bezpečně dostat
takové množství peněz.

16
00:00:57,015 --> 00:00:59,017
Paní Minová,

17
00:00:59,601 --> 00:01:03,104
nevím, jestli je to s tím rozsudkem
skutečné, nebo ne,

18
00:01:03,188 --> 00:01:04,856
ale potřebuji vaši pomoc,

19
00:01:04,939 --> 00:01:06,357
abych mohla dostat…

20
00:01:08,026 --> 00:01:11,571
Tedy aby moje děti mohly dostat ty peníze.

21
00:01:15,825 --> 00:01:17,327
Rozumím, madam,

22
00:01:18,203 --> 00:01:20,747
ale neměla byste se unáhlit.

23
00:01:21,623 --> 00:01:24,125
Když dáte souhlas s vysíláním,
bude odhalena

24
00:01:24,209 --> 00:01:27,045
nejen vaše totožnost,
ale i celé vaší rodiny a…
........