1
00:00:08,884 --> 00:00:10,844
<i>Nasledujúcu správu</i>

2
00:00:10,928 --> 00:00:14,640
<i>vysielame na žiadosť okresnej agentúry
pre manažment krízových situácií.</i>

3
00:00:14,723 --> 00:00:16,225
<i>Oznámenie o evakuácii naďalej...</i>

4
00:00:16,308 --> 00:00:18,352
Ideme do nemocnice?

5
00:00:18,435 --> 00:00:21,396
- <i>...okres Albany, okres Allegany...</i>
- Zlatko, nič mi nie je. Sme ok.

6
00:00:22,481 --> 00:00:23,482
Len tro...

7
00:00:24,691 --> 00:00:26,318
len trochu krvi.

8
00:00:29,571 --> 00:00:31,406
Čo bola tá vec?

9
00:00:32,658 --> 00:00:35,035
Bola to nejaká príšera?

10
00:00:35,994 --> 00:00:37,204
Nebola to príšera.

11
00:00:38,539 --> 00:00:39,540
Bolo to...

12
00:00:41,792 --> 00:00:43,085
niečo iné.

13
00:00:49,132 --> 00:00:51,301
Luke, zlatko, odkiaľ to máš?

14
00:00:54,972 --> 00:00:57,474
- Luke, čo je to?
- Neviem. Našiel som to.

15
00:00:57,558 --> 00:00:58,767
Kde?

16
00:01:00,894 --> 00:01:02,062
Oci?

17
00:01:02,145 --> 00:01:04,857
- Ocko? Ocko!
- Oci! Oci!

18
00:02:06,168 --> 00:02:10,088
Invázia

19
00:03:30,460 --> 00:03:31,962
Doriti.

20
00:03:37,551 --> 00:03:38,552
Haló?

21
00:03:57,446 --> 00:03:58,739
Čo, doriti?

22
00:03:59,239 --> 00:04:00,616
Á, doriti.

23
00:04:37,945 --> 00:04:39,780
Ruky! Ruky!

24
00:04:40,697 --> 00:04:42,282
Ruky detí, hneď!

........