1
00:00:04,112 --> 00:00:05,823
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:07,745 --> 00:00:09,656
Máme nároďák!

3
00:00:09,680 --> 00:00:11,808
Jediné, co vím, je to,

4
00:00:11,849 --> 00:00:14,227
že to byla tragédie.
Ty holky byly výjimečné.

5
00:00:14,268 --> 00:00:16,312
Uhnízděte se.
Bude to dlouhý let.

6
00:00:16,354 --> 00:00:18,481
- Byly to šampionky.
- Já tě kurva žeru, Jackie.

7
00:00:18,523 --> 00:00:19,913
Když budeme svoji první,

8
00:00:19,915 --> 00:00:22,169
- bude z toho pouto na vždy.
- Jeff je panic?

9
00:00:22,193 --> 00:00:23,277
Shauno Shipmanová,

10
00:00:23,319 --> 00:00:25,696
jsi ta jediná,
kdo stojí vždycky za mnou.

11
00:00:25,738 --> 00:00:27,049
Jeffe, zastav.

12
00:00:27,073 --> 00:00:28,300
Já myslel, že už se to
nebude opakovat.

13
00:00:28,324 --> 00:00:29,510
Říkej, jak mě miluješ.

14
00:00:29,534 --> 00:00:30,677
Miluju tě, Shauno.

15
00:00:30,701 --> 00:00:33,171
Došlo ke zřícení letadla
a zemřelo několik mých přátel.

16
00:00:33,173 --> 00:00:36,332
Zbytek z nás hladověl, přežíval
a modlil se 19 měsíců,

17
00:00:36,374 --> 00:00:38,042
než nás konečně našli.

18
00:00:38,084 --> 00:00:39,877
<i>Já jsem Taissa Turnerová.</i>

19
00:00:39,919 --> 00:00:43,464
<i>A jako senátorka bych ráda vyvedla
New Jersey ze zapomnění.</i>

20
00:00:43,506 --> 00:00:44,507
Shodly jsme se,

21
00:00:44,549 --> 00:00:46,509
že se vyhneme publicitě.

22
00:00:46,551 --> 00:00:47,802
Mluvilas s Nat?

23
00:00:47,844 --> 00:00:49,846
Je na odvykačce, zase.
........