1
00:00:06,506 --> 00:00:09,092
{\an8}ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,513 --> 00:00:14,347
<i>Horko.</i>

3
00:00:15,432 --> 00:00:16,474
<i>Já</i>

4
00:00:17,559 --> 00:00:18,476
<i>se</i>

5
00:00:18,560 --> 00:00:19,686
<i>nenudím.</i>

6
00:00:20,854 --> 00:00:21,938
<i>Děkuji.</i>

7
00:00:25,108 --> 00:00:25,942
<i>Děkuji.</i>

8
00:00:26,484 --> 00:00:27,986
<i>Jsem připravený.</i>

9
00:00:30,572 --> 00:00:33,116
UNIE SPRAVEDLNOSTI

10
00:00:33,199 --> 00:00:37,579
<i>Neporazitelný tým největších hrdinů,
Unie spravedlnosti.</i>

11
00:00:38,121 --> 00:00:42,125
<i>Naši hrdinové pracují,
aby pro nás udrželi mír.</i>

12
00:00:42,208 --> 00:00:45,045
<i>Dnes tu máme Utopistu a Kometu.</i>

13
00:00:45,128 --> 00:00:47,547
<i>Kde jsou tentokrát?</i>

14
00:00:47,630 --> 00:00:52,927
Ahoj! Hlídkujeme ve městě
San Carlos v San Diegu.

15
00:00:53,011 --> 00:00:55,096
Jak se máte, holky a kluci?

16
00:00:55,180 --> 00:00:56,264
- Skvěle!
- Super!

17
00:00:58,475 --> 00:00:59,476
{\an8}To rád slyším.

18
00:01:05,565 --> 00:01:09,069
{\an8}Projdeme si sedm pravidel hrdinství.

19
00:01:10,612 --> 00:01:11,613
{\an8}<i>První pravidlo!</i>

20
00:01:14,616 --> 00:01:15,825
{\an8}Já se na to díval!

21
00:01:15,909 --> 00:01:18,536
{\an8}Nemůžeš se koukat celý večer.

22
00:01:18,620 --> 00:01:20,205
{\an8}Běž spát.

23
00:01:20,288 --> 00:01:23,666
{\an8}Proč ne? Miluju ten pořad.

24
00:01:23,750 --> 00:01:25,835
{\an8}To pro dnešek stačí. Teď do postele.

........