1
00:00:06,006 --> 00:00:09,718
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,815 --> 00:00:24,941
Dobrý den!

3
00:00:27,819 --> 00:00:29,362
Tohle si vezmu.

4
00:00:36,119 --> 00:00:37,328
{\an8}To je super.

5
00:00:37,954 --> 00:00:39,122
Díky za odvoz.

6
00:00:48,381 --> 00:00:49,215
Ahoj.

7
00:00:49,299 --> 00:00:50,800
{\an8}<i>Jak to jde? Jaký byl let?</i>

8
00:00:51,051 --> 00:00:53,011
{\an8}Dlouhý, samozřejmě. Však víš.

9
00:00:53,470 --> 00:00:54,971
Jak se máš ty? Co nového?

10
00:00:55,055 --> 00:00:57,891
<i>Nic moc. Teď jsem přišel z tréninku.</i>

11
00:00:59,184 --> 00:01:01,352
<i>Nic moc jiného.</i>
<i>Co máš v plánu zbytek dne?</i>

12
00:01:01,436 --> 00:01:03,313
- Pojedu do kanceláře.
<i>- Hezky.</i>

13
00:01:03,480 --> 00:01:05,023
Chybíš mi

14
00:01:05,356 --> 00:01:09,235
a doufám, že se uvidíme dříve než později
a že to bude brzo.

15
00:01:09,444 --> 00:01:11,321
<i>Jo, až to vymyslíme,</i>

16
00:01:11,613 --> 00:01:14,741
<i>až skončí sezóna,</i>
<i>moje první zastávka bude asi LA.</i>

17
00:01:14,824 --> 00:01:16,618
Dobře, zlato, miluju tě,

18
00:01:16,701 --> 00:01:19,788
ať se zápas vydaří,
a brzo si zavoláme, jo?

19
00:01:20,455 --> 00:01:22,665
<i>- Dobře Miluju tě. Ahoj.</i>
- Já tebe taky. Ahoj.

20
00:01:23,500 --> 00:01:26,461
<i>Výhodou práce realitní makléřky</i>
<i>je flexibilní pracovní doba.</i>

21
00:01:26,544 --> 00:01:29,881
Byla jsem pryč asi týden,
byla jsem u svého sexy muže.

22
00:01:29,964 --> 00:01:32,217
Hraje profesionální hokej na Slovensku.

23
00:01:32,300 --> 00:01:34,344
Pracuje v podstatě na plný úvazek,

........