1
00:00:06,297 --> 00:00:09,718
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,064 --> 00:00:23,982
Kde jsme byli?

3
00:00:24,065 --> 00:00:26,985
{\an8}- Vlastně všude.
- Dubaj, Maledivy...

4
00:00:27,068 --> 00:00:28,236
{\an8}Úplně všude.

5
00:00:28,319 --> 00:00:31,239
{\an8}Dotáhnout do konce.

6
00:00:31,781 --> 00:00:33,158
{\an8}Chci pozdravit Mary.

7
00:00:35,243 --> 00:00:37,370
Ahoj, zlato.

8
00:00:37,454 --> 00:00:42,333
{\an8}Christine mě kritizovala za to,
že jsme se s Romainem zasnoubili rychle.

9
00:00:42,417 --> 00:00:43,918
Moc mě těší.

10
00:00:44,002 --> 00:00:46,963
Nevím, jak dlouho spolu byli oni,
než se zasnoubili,

11
00:00:47,047 --> 00:00:50,008
ale byl to zlomek času.

12
00:00:50,091 --> 00:00:52,552
- Na zdraví!
- Na zdraví.

13
00:00:52,635 --> 00:00:56,431
Nemám Christine co říct

14
00:00:56,514 --> 00:00:58,683
a doufám, že ona to cítí stejně.

15
00:00:58,767 --> 00:01:01,394
Budu mít problémy. Schovávám se.

16
00:01:01,478 --> 00:01:03,396
Viděla ses už s Chrishell?

17
00:01:04,814 --> 00:01:06,691
- Jdu si pro pití.
- Dobře.

18
00:01:07,108 --> 00:01:09,235
Chová se divně?

19
00:01:09,652 --> 00:01:12,405
Nechtěla se bavit, takže nevím.
Odešla.

20
00:01:12,489 --> 00:01:15,033
Vodku s ledem a citronem, prosím.

21
00:01:17,827 --> 00:01:18,745
Děkuju.

22
00:01:19,496 --> 00:01:21,664
Miluju Miami. Ale miluju i LA.

23
00:01:21,748 --> 00:01:24,793
Trh v LA znám líp,
protože jsem tu už 15 let

24
........