1
00:01:13,318 --> 00:01:14,986
Rychle! Otevřete dveře.

2
00:01:15,320 --> 00:01:17,739
- Odemkněte je!
- Oscare!

3
00:01:21,034 --> 00:01:22,577
Travisi!

4
00:01:23,661 --> 00:01:25,288
Travisi!

5
00:01:29,834 --> 00:01:31,836
Lásko, mluv se mnou, prosím.

6
00:01:32,796 --> 00:01:34,839
- Travisi!
- Odveďte ho! Svažte ho!

7
00:01:35,381 --> 00:01:37,091
Ty!

8
00:01:38,426 --> 00:01:41,679
Počkat!. Počkejte chvíli!
Stůjte! Eleno, počkej!

9
00:01:42,263 --> 00:01:44,557
Eleno!

10
00:01:44,974 --> 00:01:49,145
- Pozor na tu krev. Opatrně.
- Dobrý. Oscare?

11
00:01:51,397 --> 00:01:53,608
- Eleno, musím s ním mluvit.
- Ta žena je šílená.

12
00:01:53,775 --> 00:01:57,946
- Zabil dva lidi. Zranil jednoho z
nás. - Kam ho vedete? - Do bezpečí.

13
00:01:58,071 --> 00:02:00,031
Postaráme se o Oscara a uvidíme,
co s vaším mužem uděláme.

14
00:02:00,156 --> 00:02:02,492
- Právě ztratil syna! - Je jim
to jedno. - Nevěděl, co dělá.

15
00:02:02,617 --> 00:02:05,995
Madison, je jim to jedno.
Tohle nepomůže.

16
00:02:14,546 --> 00:02:16,339
Dej mi nůž.

17
00:02:59,924 --> 00:03:01,718
Madison.

18
00:03:52,435 --> 00:03:55,855
Buď v klidu.
Zhoršuje se to.

19
00:03:57,774 --> 00:03:59,150
Umírám.

20
00:04:01,194 --> 00:04:03,279
Nesmí tě takhle vidět.

21
00:04:13,289 --> 00:04:14,916
Luciano...

22
00:04:15,166 --> 00:04:17,752
- Co to děláš?
- Snažím se tě ošetřit. - Nemůžu.

23
........