1
00:01:47,920 --> 00:01:52,520
PODLE HRY AUGUSTA STRINDBERGA
<i>SLEČNA JULIE</i>

2
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
Julie?

3
00:03:21,240 --> 00:03:23,200
Julie. Julie?

4
00:03:23,800 --> 00:03:24,840
Vstávej.

5
00:03:26,520 --> 00:03:27,640
Je svatojanská noc.

6
00:03:49,960 --> 00:03:52,440
Panečku!

7
00:03:53,600 --> 00:04:00,520
K té díře u dubu se váže zábavná historka.

8
00:04:16,959 --> 00:04:18,279
Čas vstávat.

9
00:04:21,200 --> 00:04:22,560
Tak už vylez.

10
00:04:56,520 --> 00:04:59,840
- Co tu pohledáváte? Zmizte.
- Chceme se dívat!

11
00:04:59,920 --> 00:05:01,640
Okamžitě se kliďte!

12
00:05:49,160 --> 00:05:51,560
Říkala jsem Johanně, ať dá osedlat koně.

13
00:05:51,640 --> 00:05:54,720
Natrháme svatojanské kvítí
a dáme si ho pod polštář.

14
00:05:56,680 --> 00:05:58,960
Pak ve snu uvidíme své nastávající.

15
00:06:06,400 --> 00:06:08,360
Zase jsem měla ten sen.

16
00:06:10,840 --> 00:06:12,920
Sedím na sloupu.

17
00:06:16,120 --> 00:06:18,400
Chci se něčeho držet…

18
00:06:21,200 --> 00:06:22,920
ale není čeho.

19
00:06:24,920 --> 00:06:31,480
Když se podívám dolů, mám závrať,
ale toužím padat.

20
00:06:36,080 --> 00:06:37,560
Taky míváš takové pocity?

21
00:06:39,720 --> 00:06:41,080
Ne.

22
00:06:55,400 --> 00:06:59,600
- Slečna Julie zase blázní.
- Jako vždy.

23
00:06:59,680 --> 00:07:02,840
- Byla v salonu.
- Cos tam pohledával?

24
00:07:02,920 --> 00:07:06,680
........