1
00:00:04,520 --> 00:00:07,310
Po všech těch letech nadešel
čas oplatit laskavost!

2
00:00:09,820 --> 00:00:11,070
Tak ses konečně objevil...

3
00:00:11,740 --> 00:00:13,110
Úplňkový mývale!

4
00:00:14,610 --> 00:00:16,280
S touto růží

5
00:00:17,320 --> 00:00:19,660
se stávám Beniyashou,
Ničitelkou zemí.

6
00:00:20,080 --> 00:00:21,790
Zadrž, Moroho!

7
00:00:22,200 --> 00:00:23,830
Pokud teď použiješ svou růž,

8
00:00:23,830 --> 00:00:26,500
neprobudíš se celý den!

9
00:00:26,500 --> 00:00:29,800
To už nedovolím!

10
00:00:32,590 --> 00:00:36,010
Nyní se staňte svědky síly
nové a vylepšené Beniyashy!

11
00:00:39,390 --> 00:00:42,770
Karmínový zpětný úder!

12
00:00:53,400 --> 00:00:54,490
Jak hloupé.

13
00:00:54,490 --> 00:00:55,570
Obrácený svět!

14
00:01:04,250 --> 00:01:05,080
<i>Co?</i>

15
00:01:09,790 --> 00:01:10,750
To ne!

16
00:01:11,800 --> 00:01:13,880
Mistře Takechiyo!

17
00:02:56,480 --> 00:02:58,320
<b>"Návštěvník Mayonaka"</b>

18
00:03:04,580 --> 00:03:05,410
Tak co?

19
00:03:08,540 --> 00:03:11,210
Zdá se, že Kirinmaru nebude
schopen vidět, co děláme.

20
00:03:11,620 --> 00:03:12,750
Rozumím.

21
00:03:13,210 --> 00:03:14,250
Neboj.

22
00:03:15,460 --> 00:03:17,500
Paní Towo, cítím tvou přítomnost

23
00:03:17,500 --> 00:03:20,340
skrze tu sladkou vůni letních květů.

24
00:03:20,840 --> 00:03:22,090
Vůně květin?

........