1
00:00:04,541 --> 00:00:07,791
„JSI-LI MOC MĚKKÝ, ROZDRTÍ TĚ.

2
00:00:07,875 --> 00:00:10,375
JSI-LI MOC TVRDÝ, ZLOMÍ TĚ.

3
00:00:10,458 --> 00:00:13,750
JSI-LI MOC KRUTÝ, ZRANÍŠ.

4
00:00:13,833 --> 00:00:16,875
JSI-LI MOC DRSNÝ, ZPŮSOBÍŠ BOLEST.“

5
00:00:16,958 --> 00:00:19,916
HÁFIZ, PERSKÝ BÁSNÍK

6
00:01:54,583 --> 00:01:58,416
<i>Carlos Eduardo Rocha!</i>

7
00:02:02,750 --> 00:02:04,083
Do boje!

8
00:02:05,333 --> 00:02:06,750
PRVNÍ KOLO

9
00:02:07,333 --> 00:02:09,833
Soustřeď se. Drž obranné postavení.

10
00:02:10,625 --> 00:02:17,458
Nestůj tam tak. Hejbej se!
Hlídej si obranu.

11
00:02:19,666 --> 00:02:22,291
Je to v pohodě. Drž postoj.

12
00:02:24,500 --> 00:02:25,958
Carlosi, buď v pohybu.

13
00:02:26,708 --> 00:02:27,791
Bojuj, Carlosi!

14
00:02:36,375 --> 00:02:37,708
Carlosi!

15
00:02:38,500 --> 00:02:41,041
Super, Carlosi.

16
00:02:41,583 --> 00:02:43,291
To je ono.

17
00:02:43,375 --> 00:02:44,333
Znovu!

18
00:02:46,166 --> 00:02:48,958
Dostaň přes něj nohu!

19
00:02:49,041 --> 00:02:50,750
Nohu! Sakra!

20
00:02:59,916 --> 00:03:03,416
Nevzdávej to. Podívej se na mě.

21
00:03:04,083 --> 00:03:07,291
Ani se neopovažuj.

22
00:03:07,375 --> 00:03:08,625
Závěrečné kolo.

23
00:03:11,458 --> 00:03:13,375
Do toho, kamaráde.

24
00:03:16,750 --> 00:03:18,875
Buď v klidu. Ruce nahoře.

25
00:03:18,958 --> 00:03:20,750
Pohyb, Carlosi.
........