1
00:00:07,173 --> 00:00:10,760
INTERAKTIVNÍ POŘAD NETFLIX

2
00:00:11,261 --> 00:00:14,514
Skvělá zpráva, děti. Dnes večer je sekaná!

3
00:00:18,268 --> 00:00:21,312
Ale ještě musí být chvíli v troubě.

4
00:00:25,775 --> 00:00:31,072
Řekněte svému bratrovi,
že jestli zas přijde pozdě, odskáče si to!

5
00:00:31,698 --> 00:00:33,408
Bude to horší než sekaná?

6
00:00:33,491 --> 00:00:37,537
Proto testuješ naši teorii
sekané z alternativní reality.

7
00:00:37,620 --> 00:00:41,499
V naší realitě je taťkova příšerná sekaná.

8
00:00:41,583 --> 00:00:45,795
Ale v alternativní realitě
je možná taťkova sekaná dokonalá.

9
00:00:45,879 --> 00:00:48,840
Takže projdeme portály,
vezmeme nejlepší sekané,

10
00:00:48,923 --> 00:00:51,092
Bob ji dá do ohřívače, vrátíme se,

11
00:00:51,176 --> 00:00:52,927
vyměníme ji za tu taťkovu,

12
00:00:53,011 --> 00:00:55,138
a bude to nejlepší večer sekané!

13
00:00:55,221 --> 00:00:59,142
Když získáš recept,
bude sekaná skvělá navždy!

14
00:00:59,934 --> 00:01:01,102
Psisko není pro.

15
00:01:01,186 --> 00:01:02,645
Neboj se.

16
00:01:02,729 --> 00:01:04,773
S interaktivní neurální čelenkou

17
00:01:04,856 --> 00:01:09,319
můžeme kontrolovat
Honzovy životní funkce a zasáhnout.

18
00:01:18,912 --> 00:01:21,247
Počkat. Tohle mě pořád ovládá?

19
00:01:21,331 --> 00:01:22,290
To zjistíme.

20
00:01:22,373 --> 00:01:26,127
Řekněme, že budeš muset
zastavit něco hrozivého.

21
00:01:26,211 --> 00:01:28,713
Nebo budeš chtít něco mraženého.

22
00:01:28,797 --> 00:01:30,507
To se děje pětkrát denně.

23
00:01:30,590 --> 00:01:32,801
Když si nebudeš vědět rady,

24
........