1
00:01:52,240 --> 00:01:55,989
- Nezvedej to, teď jsi přišel.
- Musím. Je fotbalová sezóna.

2
00:01:56,369 --> 00:01:58,611
Dneska večer se přece nehraje.

3
00:02:00,207 --> 00:02:02,449
- Paulie, co se děje?
- Ty tvoje sázky.

4
00:02:02,626 --> 00:02:04,500
Mám už uvařeno.

5
00:02:04,670 --> 00:02:06,248
Co se děje?

6
00:02:07,006 --> 00:02:08,880
Dobře.

7
00:02:09,091 --> 00:02:10,550
Dobře.

8
00:02:10,760 --> 00:02:12,338
Přijedu.

9
00:02:12,553 --> 00:02:14,345
Chrisi!

10
00:02:16,474 --> 00:02:19,310
Víš co mě to stálo úsilí
dostat dneska večer volno.

11
00:02:19,895 --> 00:02:23,430
- Adriano, je to důležitý.
- Co?

12
00:02:23,649 --> 00:02:29,106
Mám se hodit do gala, vyčistit si boty
a za půl hodiny přijet.

13
00:02:29,697 --> 00:02:32,022
No teda.

14
00:02:32,241 --> 00:02:33,819
Christophere!

15
00:02:34,452 --> 00:02:39,079
Potřebuju košili a kravatu.
Ne kamélii, tu nosívá Paulie.

16
00:02:39,291 --> 00:02:43,620
Nemůžu tomu uvěřit.
Tušila jsem to, ale...

17
00:02:43,795 --> 00:02:45,455
Budem se moct přestěhovat?

18
00:02:45,672 --> 00:02:47,961
Najdeme si větší podkrovní byt?

19
00:02:48,634 --> 00:02:52,050
- Vypadnem odsud.
- To si piš.

20
00:02:56,184 --> 00:02:58,971
Žena úspěšného muže
nemusí dělat hostesku.

21
00:02:59,395 --> 00:03:03,440
Jsem na tebe tak pyšná.
Miluju tě, Christophere.

22
00:03:03,608 --> 00:03:05,019
To bys měla.

23
00:03:17,665 --> 00:03:18,744
........