1
00:00:17,668 --> 00:00:22,022
<i>Ach, nestoudná čarodějnice,</i>

2
00:00:22,106 --> 00:00:26,819
<i>ach, hanebná vílo.</i>

3
00:00:26,902 --> 00:00:32,116
<i>Ach, démon bude zuřit</i>

4
00:00:32,199 --> 00:00:36,119
<i>zpod polštáře svého.</i>

5
00:00:36,203 --> 00:00:38,580
<i>Neotravujte mě!</i>

6
00:01:50,444 --> 00:01:52,863
DĚTSKÝ DOMOV SV. MORWALDA

7
00:02:04,983 --> 00:02:06,860
Líbila se ti naše vyjížďka?

8
00:02:07,653 --> 00:02:09,780
Tak už jsme na místě.

9
00:02:10,531 --> 00:02:13,033
Všechno je tady jako ze škatulky.

10
00:02:13,117 --> 00:02:16,578
A ta veliká okna… Je tu opravdu hezky.

11
00:02:17,329 --> 00:02:19,790
Navíc tu mají úžasný pastýřský koláč.

12
00:02:22,626 --> 00:02:25,587
Poslouchej. Ty zůstaneš tady.

13
00:02:26,672 --> 00:02:28,590
Nikam jinam nechoď.

14
00:02:29,633 --> 00:02:32,052
Zbytek už záleží na tobě…

15
00:02:33,512 --> 00:02:34,888
Earwig.

16
00:02:39,560 --> 00:02:41,603
Tak brzy ráno?

17
00:02:44,773 --> 00:02:46,108
Propána!

18
00:02:46,692 --> 00:02:49,444
To teda… Drahoušku!

19
00:02:50,153 --> 00:02:52,447
Už jsi v bezpečí.

20
00:02:53,031 --> 00:02:55,450
Jen klid, neplač.

21
00:02:56,118 --> 00:02:57,744
Hodná holčička.

22
00:02:58,537 --> 00:03:01,456
„Pronásleduje mě
ostatních dvanáct čarodějnic.“

23
00:03:02,082 --> 00:03:04,960
„Vrátím se pro ni, až je setřesu.“

24
00:03:05,043 --> 00:03:08,338
„Může to trvat roky.“

25
00:03:08,422 --> 00:03:11,383
„Jmenuje se Earwig.“
........