{432}{492}www.titulky.com
{512}{588}Pozor, dámy a pánové!
{588}{662}Vlak zastavil kvůli|nehodě.
{662}{738}Jsme v polovině cesty do stanice.
{738}{838}Dveře se teď otevřou,|abyste mohli ven.
{838}{863}Prosím, držte se pokynů.
{863}{913}Dámy a pánové, prosím vystupujte.
{913}{988}Projděte vagóny až na nástupiště.
{988}{1038}Co se stalo?
{1038}{1113}Nějaký muž skočil pod soupravu.
{1113}{1213}Opusťte co nejrychleji nástupiště!
{1213}{1263}Nedívejte se na koleje!
{1263}{1312}Ten člověk je na dvě půlky.
{1312}{1387}Dobře, pospěšte si!
{1387}{1402}Pohněte se!
{1812}{1937}Vyjděte ven, zařaďte se, prosím.
{1937}{1987}Pokračujte, nedívat se na koleje.
{1987}{2062}Není tam nic k vidění, pokračujte.
{2062}{2092}Chlap skočil pod vlak...
{2162}{2202}Nedívat se, prosím!
{2262}{2302}Ničeho se nedotýkejte!
{2612}{2837}Běžte dál, není tam nic k vidění.
{2837}{2862}Pokračujte, nebuďte morbidní.
{3461}{3561}Pokračujte, běžte! Uhněte!
{3636}{3686}FAKULTA MASOVÉ KOMUNIKACE
{3686}{3811}LISTOPAD, 1995
{3910}{3935}Je to jen osnova.
{3935}{4011}Líbí se mi váš přístup.
{4011}{4085}Je to velmi citlivé téma.
{4085}{4185}A něco, na co se vrhnou vlci.
{4185}{4261}Ale vy s tím zacházíte objektivně.
{4261}{4360}Děkuji.
{4360}{4385}Uvidíme se na přednášce.
{4385}{4435}Ještě jedna věc...
{4435}{4511}V kapitole č.7...
{4610}{4661}"Audiovizuální násilí"
{4661}{4711}Potřebovala bych více materiálu.
{4711}{4736}Jakého druhu?
{4736}{4861}Snímky nikdy neuveřejněné v TV|kvůli obsaženému násilí.
{4861}{4910}Vy máte přístup do knihovny.
{4910}{5010}Mohl byste mi sehnat zajímavý materiál.
{5010}{5086}Vám se to zdá zajímavé?
{5086}{5160}Ne osobně, jen pro můj projekt.
{5160}{5260}- Násilnické snímky...|- Co nejvíc násilí.
{5260}{5385}Bude to trapné ptát se na filmy|takové povahy.
{5385}{5485}Budou si myslet, že jsem ujetý.
{5485}{5536}Nemohu nic slíbit.
{5536}{5611}- Přijďte zítra|- Děkuji.
{5611}{5660}Dobrá, uvidíme se příští týden.
{5660}{5736}A nepřestávejte chodit do kina.
{5836}{5911}Ahoj, ty jsi Chema?
{5911}{5935}Já jsem Angela
{5935}{5985}Skvělé!
{5985}{6111}Poslouchej, slyšela jsem, že máš rád|násilnické filmy a máš pěknou sbírku.
{6111}{6161}Čeho?
{6161}{6210}Však víš, krváků, porna...
{6210}{6284}To je blbost,|a stejně bych ti to nedal.
{6284}{6361}Zajdi do sex shopu,|když se chceš rozrajcovat.
{6361}{6434}To je pro mou diplomku:|Audiovizuální násilí.
{6434}{6458}Zkus Mickeyho Mouse
{7436}{7486}Tak ty chceš vidět ty kazety?
{7486}{7511}Takže je máš?
{7511}{7612}Chceš nebo ne?
{7612}{7712}Vy studenti rádi rozumujete|o filmech...
{7712}{7762}ale víte o nich hovno.
{7762}{7812}Co o nich víš ty?
{7812}{7861}To, co mám tady...
{7861}{7986}vy pokrytci odsuzujete jako brak,|a přitom umíráte touhou to vidět.
{7986}{8187}Je to pro mou diplomku...|nezajímám se o tvoje -
{8187}{8315}Pojď dál.
{9437}{9487}Dáš si?
{9487}{9536}Ne, díky.
{9536}{9636}Přímo k věci, teda -|no dobře...
{9636}{9712}neříkej, že jsem tě nevaroval.
{9812}{9887}Bydlíš tu s lupiči?
{9887}{9936}Bydlím sám.
{9987}{10037}- Co rodiče?|- Nežijou v Madridu.
{10037}{10086}To byl babiččin byt.|Loni umřela.
{10487}{10561}Ničeho se nedotýkej.
{10561}{10661}Nikdo sem nemá přístup.|Máš štěstí.
{10661}{10686}Proč já?
{10686}{10712}Jsi nádherná.
{10712}{10811}- Díky|- Už ses tak narodila.
{10811}{10837}Posaď se, neúčtuju za to.
{11236}{11265}Co chceš vidět?
{11287}{11336}Co máš?
{11461}{11501}Všechny druhy porna.
{11512}{11611}Měkké, tvrdé, násilné, orientální,|jen si vyber - žhavé věcičky
{11611}{11736}Nezajímá mě tenhle druh porna,|jestli je to všechno co máš...
{11736}{11811}Chceš teda akci, co?|No dobrá...
{11811}{11887}Potřebuju hodně surové věci.
{11887}{12037}Hodně surové? Pěkné.|Tak to tě dostane tohle.
{12037}{12062}Co to je?
{12062}{12511}"Čerstvá krev" - nádherný|a poučný film
{12511}{12537}Co to dělají?
{12537}{12612}Co myslíš?|Vydělávají mozek.
{12612}{12636}Bože...
{12636}{12711}Tos chtěla, tak nefňukej.
{12711}{12761}Všechno je skutečné:
{12761}{12837}popravy, bití, lynčování...|pro fajnšmekry.
........