1
00:00:18,747 --> 00:00:22,321
Jestli existuje jedna těžká věc,
kterou se v téhle práci naučíte,

2
00:00:22,345 --> 00:00:24,695
tak je to fakt, že tak či onak,

3
00:00:24,719 --> 00:00:27,565
tenhle den nebo ten další,

4
00:00:27,589 --> 00:00:29,305
nakonec...

5
00:00:31,182 --> 00:00:33,526
všechno zemře.

6
00:00:35,864 --> 00:00:37,842
Jedinou horší věcí

7
00:00:37,866 --> 00:00:39,844
než ztráta někoho milovaného

8
00:00:40,983 --> 00:00:43,614
je pro většinu lidí vědomí,
že jednoho dne

9
00:00:43,638 --> 00:00:45,483
to potká i vás.

10
00:00:45,507 --> 00:00:48,753
Mami, tati,

11
00:00:49,283 --> 00:00:53,162
Chci, abyste věděli,
že jsem se rozhodla prodat dům.

12
00:00:54,080 --> 00:00:56,541
Vím, jak moc pro vás znamenal.

13
00:00:57,519 --> 00:00:59,719
Pro mě taky.

14
00:01:01,430 --> 00:01:03,756
Nezlobte se, prosím.

15
00:01:25,801 --> 00:01:27,801
911, jak vám mohu pomoci?

16
00:01:28,168 --> 00:01:30,800
Ááááááááááá!

17
00:01:34,422 --> 00:01:35,688
Takže pořád nám chybí
jeden člověk?

18
00:01:35,690 --> 00:01:37,501
Ano, je to příšerné.

19
00:01:37,525 --> 00:01:38,836
Elisio a Stavros připravovali

20
00:01:38,860 --> 00:01:40,771
hrob pro paní Mandecheovou

21
00:01:40,795 --> 00:01:43,574
- a prostě je to vcuclo.
- Dobře.

22
00:01:43,598 --> 00:01:46,090
Pane, můžete mi říct,
co se tam dole stalo?

23
00:01:47,535 --> 00:01:48,846
Já a Stavros jsme...

24
00:01:48,870 --> 00:01:50,648
........