{70}{130}www.titulky.com
{150}{212}18. srpna 1973
{235}{312}Zprávy o bizardní rodince,
{320}{415}která proslula svými akty|s motorovou pilou
{420}{496}začaly prosakovat ven|z Texasu.
{507}{612}Bohužel nikdo z členů rodiny|nebyl dosud zatčen.
{621}{716}Více než 10 let o sobě|nedali vědět.
{734}{795}Pak během posledních několika let
{803}{924}byly zaznamenány dva menší incidenty|pravděpodobně taktéž související s touto rodinou.
{931}{983}Pak zase nic.
{1000}{1061}Po dobu dlouhých 5ti let ...
{1100}{1161}22. května 1996
{2000}{2125}MASAKR V TEXASU|DALŠÍ GENERACE
{3621}{3659}Mami ?
{4165}{4232}Myslím, že honíš|špatnej vocas, vole.
{4240}{4282}Proboha kde jste byli ?
{4290}{4359}Svatba je už|v plnym proudu.
{4367}{4415}Nezlobte se za ten|rozšlápnutej dort.
{4424}{4517}Sluší jim to. Ta vesta ...|Kurva nesnáším děti.
{4689}{4742}Slečno Abbottová,|neprošel tudy Barry ?
{4761}{4813}Barry ?
{4820}{4853}Ještě jste se nerozešli ?
{4860}{4882}Ne.
{4896}{4961}Nevadí. Jen jsem myslela ...
{4978}{5007}Zapomeň na to.
{5014}{5053}Už to dělá zas.
{5171}{5217}Slečna Abbottová, ona ...
{5227}{5320}chce očividně dělat problémy.
{5329}{5367}O čem to mluvíš ?
{5381}{5454}Neposlouchej jí.|Chce dělat jen problémy.
{5582}{5625}Je to pěkná mrcha.
{5636}{5678}Ahoj, Seane.
{5690}{5725}Neviděls Barryho ?
{5742}{5782}Vůbec ne. A ty ?
{5803}{5850}- Byla úplně nahatá.|- Kecáš.
{5857}{5942}Hnala se po place jak nějaká|válečná loď.
{5950}{6002}- Válečná loď ?|- Dobře, tak jen jako malej člun.
{6028}{6078}Neviděl někdo Barryho ?
{6327}{6367}Vidělas Barryho ?
{6606}{6631}- Barry|- Do prdele !
{6753}{6806}Netrap se.|Ona se vrátí.
{6814}{6857}Teda jestli to fakt chceš.
{7193}{7215}Heather! Stůj!
{7246}{7293}Heather, zastav to auto !
{7421}{7443}Sakra !
{7473}{7537}Měla bys radši hned zastavit|tohle zasraný auto.
{7553}{7596}Až se vysekáš,|odseru to já.
{7604}{7643}- To mě nezajímá.|- Zpomal.
{7651}{7700}Nic jsem nedělal.
{7707}{7757}Viděla jsem tě,|jak se s ní líbáš.
{7765}{7823}Jen jednou!|Tolik se zas nestalo.
{7831}{7896}Kámoši se se mnou přestanou bavit.|Jsi jak posedlá.
{7904}{7962}Tak kvůli tomu jsi ji ošahával.
{7970}{8053}Muži potřebují sex. Je blbý bejt|vzrušenej a pak nemít sex.
{8060}{8115}Může z toho bejt rakovina prostaty.|To chceš ?
{8123}{8156}To je lež.
{8179}{8198}Pozor !
{8318}{8342}Kurva !
{8437}{8476}Co se to s tebou stalo ?
{8484}{8537}Právě jsi mě kurva zabila!
{8592}{8650}Nemůžeš mít rakovinu|z nedostatku sexu.
{8657}{8751}Jak to ty můžeš vědět ? V životě|jsi neměla rande, jak jsi hnusná.
{8759}{8776}Není.
{8784}{8804}Drž hubu.
{8810}{8865}Chce aby sis myslela,|že to je tvoje vina.
{8873}{8968}Můj otec je doktor, takže vím o čem|mluvím. Takže jdi do prdele.
{8976}{9051}Má pravdu. Je to moje chyba.|Nebudu s ním mít sex.
{9059}{9101}To ale neznamená, že je to tvoje chyba.
{9109}{9228}Ale co když bude mít rakovinu|a vlasy mu vypadaj kvůli drogám ?
{9235}{9281}Takže drž hubu, jasný ?
{9289}{9365}Chce tě jenom dostat|do postele. Zeptej se Seana.
{9373}{9395}Má pravdu.
{9403}{9443}Nikdy se mu nepostavil.
{9451}{9531}- Vím jakej je. Byli jsme sousedi.|- Drž hubu.
{9539}{9621}Byli jsme kámoši než se z něj stal|frajer. Kurevsky nepřijemnej frajer.
{9629}{9687}To není moje vina,|že se se mnou nebavíš.
{9695}{9787}Chodíval ke mě domů a posmíval|se holkám, který předtím ošahával.
{9803}{9868}Řekl všem, že jeho táta byl doktor
{9876}{9948}a že budou mít rakovinu prsou,|když jim je nebude ošahávat.
{9956}{10039}To není moje chyba, že byly|tak blbý a sežraly to.
{10046}{10067}Hovado.
{10075}{10095}Máš nějakej problém ?
{10112}{10154}Prostě nesnášíš chlapy.
{10165}{10229}Snaží se|změnit téma.
{10251}{10328}Čeho se bojíš ?|Že se někdo možná pokusí tě ošukat ?
{10340}{10357}Ne.
{10368}{10393}Není to tajemství.
{10401}{10421}Co ?
{10434}{10454}Zeptej se kohokoliv.
{10462}{10518}Bez Seana nevystrčíš paty z baráku.
{10531}{10595}Všichni vědí, že on je tvrdohlavej,|a že vy jste jen kámoši.
{10834}{10926}Co když nabouráme do nějakýho auta|a všichni zemřeme ?
{11655}{11725}- Kde to sakra jsme ?|- Skvělý, ztratili jsme se.
{11725}{11850}Ne, odtud se dostanem.|Jakmile to půjde tak to otočíme.
{16006}{16112}Snila jsem o tom, jak mě můj|vyvolený vede lesem a asi se to splnilo.
{16134}{16186}Je mi líto,|ale všichni tu chcípneme.
{16193}{16212}Nějakej vrah
{16313}{16336}nás zabije.
{16628}{16650}Super. Teď nic neuvidíme.
{16659}{16699}Někdo mě sleduje.
........