1
00:00:18,222 --> 00:00:20,181
Jestli jste nás právě zapnuli,
tak ranní cesta do práce

2
00:00:20,184 --> 00:00:22,563
se na 5. trochu zdramatizovala.

3
00:00:22,566 --> 00:00:24,590
Spojme se s naší reportérkou
Taylor Kellyovou

4
00:00:24,593 --> 00:00:26,687
která je na místě. Taylor?

5
00:00:26,690 --> 00:00:28,690
Ann, Dwighte, doprava u tohoto
sjezdu z dálnice

6
00:00:28,692 --> 00:00:30,946
se před 10 minutami náhle zastavila.

7
00:00:30,949 --> 00:00:35,009
Ale dopravní policie potvrdila,
že zácpa má už přes 1,5 km.

8
00:00:35,012 --> 00:00:37,165
Proč to náhlé zastavení?

9
00:00:37,168 --> 00:00:39,334
Tato žena. Neznáme její jméno,

10
00:00:39,336 --> 00:00:41,303
ale víme, že se zoufale snaží

11
00:00:41,306 --> 00:00:43,839
upoutat pozornost
někoho jménem Norman.

12
00:00:43,841 --> 00:00:46,057
Záchranáři právě
přijíždějí na místo

13
00:00:46,060 --> 00:00:48,810
a doufejme, že mají plán,
jak dostat tuto ženu

14
00:00:48,813 --> 00:00:51,847
zpátky na zem a dopravu do pohybu.

15
00:00:51,849 --> 00:00:54,049
Tady Taylor Kellyová,

16
00:00:54,051 --> 00:00:56,185
ranní zprávy kanálu 8.

17
00:00:56,187 --> 00:01:00,322
Ani omylem! Nepůjdu dolů,
dokud mě Norman neuvidí!

18
00:01:00,324 --> 00:01:02,458
A nesnažte se mě donutit,
abych šla dolů!

19
00:01:02,460 --> 00:01:04,632
Nikdo vás nebude k ničemu nutit.

20
00:01:04,635 --> 00:01:06,068
Jen si promluvíme.

21
00:01:06,071 --> 00:01:07,728
Jak se jmenujete?

22
00:01:07,731 --> 00:01:08,778
Lola!

23
00:01:08,781 --> 00:01:10,181
Lolo,
........