1
00:00:10,742 --> 00:00:13,745
Nezajímá mě, jestli jsi u nás nový.

2
00:00:14,246 --> 00:00:16,873
Nezajímá mě, jakou jsi měl minulost.

3
00:00:17,791 --> 00:00:19,793
Všichni máme minulost.

4
00:00:20,669 --> 00:00:22,671
Na tom teď nezáleží.

5
00:00:31,513 --> 00:00:34,182
V té stodole sis vedl dobře.

6
00:00:35,183 --> 00:00:37,602
Teď potřebuju něco dalšího.

7
00:00:39,104 --> 00:00:42,190
Oči a uši uvnitř jejich hradeb.

8
00:00:44,151 --> 00:00:46,820
Ty jsi ten typ, kterému uvěří.

9
00:00:46,903 --> 00:00:51,867
Praktický, loajální, chytrý.

10
00:00:53,827 --> 00:00:55,829
A moje dcera tě nezná.

11
00:01:03,670 --> 00:01:05,338
Kde mám začít?

12
00:01:07,507 --> 00:01:11,386
Najdi si nějaké cizí lidi
a přidej se k nim.

13
00:01:24,441 --> 00:01:27,152
Pomoc! Pomozte mi!

14
00:01:27,235 --> 00:01:29,779
-Dělejte!
-Pomozte mi!

15
00:01:30,739 --> 00:01:32,782
Pomozte mi!

16
00:01:33,450 --> 00:01:35,243
Pomozte mi!

17
00:01:47,547 --> 00:01:52,093
Jdi k jejich bráně.
Neodmítnou tě.

18
00:01:54,679 --> 00:01:57,516
Jak se máte?
Vyhrňte si rukáv, prosím.

19
00:01:58,016 --> 00:02:00,977
-Jo, jasně.
-Tak...

20
00:02:04,564 --> 00:02:06,566
Ať jsi myslí, žes našel domov,

21
00:02:08,443 --> 00:02:10,529
ale nezapomeň na ten svůj skutečný.

22
00:02:23,041 --> 00:02:28,463
Jemně tlač na jejich
slabá místa, až se zhroutí.

23
00:02:59,202 --> 00:03:01,371
Udělej to všechno,

24
00:03:01,454 --> 00:03:04,749
........