1
00:00:01,409 --> 00:00:04,787
Čau! Jak je?

2
00:00:05,496 --> 00:00:08,291
Kdo jsi? Co chceš?

3
00:00:08,791 --> 00:00:11,794
Co prosím? To vy jste tu
vyřvávali a dělali virvál.

4
00:00:11,878 --> 00:00:13,838
Já myslela, že potřebujete pomoct,

5
00:00:13,922 --> 00:00:16,674
ale teď se tváříte,
že to já tu dělám problémy?

6
00:00:16,758 --> 00:00:19,552
Kruci. Už přes rok
jsem nikoho neviděla,

7
00:00:19,636 --> 00:00:23,139
a první, koho najdu,
jsou pěkný protivové.

8
00:00:23,598 --> 00:00:25,558
Prostě jsi nás zaskočila.

9
00:00:25,642 --> 00:00:28,144
-Nevěděli jsme, jestli neútočíš...
-Jako fakt?

10
00:00:28,478 --> 00:00:31,231
Kdybych chtěla útočit,
držela bych pušku takhle.

11
00:00:31,314 --> 00:00:33,358
Tím nebezpečným koncem
namířeným na vás.

12
00:00:33,691 --> 00:00:37,779
Tohle je útočení.
To druhý, to je na pozdrav.

13
00:00:37,946 --> 00:00:41,699
Takže se všichni shodneme,
že jsem neútočila.

14
00:00:42,116 --> 00:00:43,785
Ale teď...

15
00:00:45,161 --> 00:00:48,623
Teď už si nejsem jistá.
Asi to záleží na vás.

16
00:00:48,706 --> 00:00:50,083
Ublížíte mi?

17
00:00:50,166 --> 00:00:52,835
Miř na nás tou puškou dál, a uvidíš.

18
00:00:52,919 --> 00:00:56,381
Nikdo nemá v úmyslu ti ublížit.

19
00:00:58,508 --> 00:01:01,386
Jen jsme obdivovali tvou výstavu.

20
00:01:01,970 --> 00:01:03,680
To ty sama?

21
00:01:04,472 --> 00:01:07,267
Kruci. Pardon. Líbí se vám?

22
00:01:07,725 --> 00:01:10,144
Jo. Moc shniláků
už ve městě nezbylo,

23
........