1
00:00:29,271 --> 00:00:31,649
VÝCVIKOVÝ DEN

2
00:00:57,132 --> 00:00:59,843
Udržujte řady. Udržujte zákryty.

3
00:01:18,737 --> 00:01:20,447
Doprava.

4
00:02:09,204 --> 00:02:13,334
A stát! Dolů! Lučištníci!

5
00:02:19,048 --> 00:02:20,966
Uvolnit!

6
00:02:23,302 --> 00:02:26,138
Tak... A pochodem vchod!

7
00:02:34,021 --> 00:02:35,648
Lučištníci, přeskupit!

8
00:02:42,488 --> 00:02:44,531
-Útvar!
-A stát!

9
00:02:48,285 --> 00:02:50,245
Kopí!

10
00:02:58,003 --> 00:02:59,755
Teď!

11
00:03:20,192 --> 00:03:21,777
A stát!

12
00:03:23,070 --> 00:03:25,239
Rozestoupit!

13
00:03:48,011 --> 00:03:50,848
-Počkej, Jerry.
-Já se snažím, šéfe.

14
00:03:52,766 --> 00:03:54,268
Zpátky.

15
00:03:54,351 --> 00:03:56,478
Brzy to bude naostro.
Všichni klid.

16
00:04:11,034 --> 00:04:12,411
Rozvinout!

17
00:04:16,248 --> 00:04:19,460
Hej, zůstaňte v útvaru!
Vzpomeňte si na výcvik!

18
00:04:49,782 --> 00:04:51,200
Na mě!

19
00:05:10,093 --> 00:05:13,347
Co nejdivnějšího jsi z těchhle
lodí duchů vytáhla? Pověz.

20
00:05:13,430 --> 00:05:16,391
No, to určitě byla ta bedna
plná párkovejch trofejí.

21
00:05:16,475 --> 00:05:19,019
To je eufemismus?
O čem je řeč?

22
00:05:19,102 --> 00:05:23,690
Ne. Fakt trofeje
ve tvaru tančících párků.

23
00:05:24,650 --> 00:05:26,360
-Aha.
-Teda, asi...
........