1
00:01:12,044 --> 00:01:13,921
Ruce vzhůru!

2
00:01:16,131 --> 00:01:18,300
-Počkat. Jsme přátelé.
-Počkejte!

3
00:01:19,259 --> 00:01:20,802
-Počkejte.
-Pohyb!

4
00:01:21,136 --> 00:01:24,056
-Yumiko.
-Pohyb!

5
00:01:24,681 --> 00:01:27,976
Pohyb! Jdeme!

6
00:01:28,810 --> 00:01:30,979
Jdeme! Zpátky!

7
00:01:31,772 --> 00:01:33,482
-Tos neměla.
-To bolí.

8
00:01:33,565 --> 00:01:35,651
Stát, nebo budeme střílet.

9
00:01:35,734 --> 00:01:38,445
-Lehnout na zem.
-Princezno!

10
00:01:38,528 --> 00:01:42,741
-Lehnout na zem!
-Nechte ji být!

11
00:01:43,158 --> 00:01:44,618
Stůj!

12
00:01:45,577 --> 00:01:48,372
-Yumiko!
-Sem se dívat.

13
00:01:49,331 --> 00:01:50,832
Lehnout!

14
00:01:55,337 --> 00:01:58,924
-Máš poslední šanci.
-Yumiko!

15
00:01:59,883 --> 00:02:01,593
Pusťte ji!

16
00:02:02,678 --> 00:02:04,763
Neubližujte jí, kreténi!

17
00:02:05,430 --> 00:02:07,391
Oddělte je od sebe.

18
00:02:26,660 --> 00:02:28,620
Vstřícný krok, a budu spolupracovat.

19
00:02:29,705 --> 00:02:31,164
Ne.

20
00:02:31,248 --> 00:02:32,833
Kam nás vedete?

21
00:02:33,458 --> 00:02:34,960
Nesahejte na mě.

22
00:02:35,043 --> 00:02:37,838
Udělali jsme chybu.
Nechceme vám ublížit.

23
00:03:49,951 --> 00:03:52,913
ŽIVÍ MRTVÍ X.
........