1
00:00:00,060 --> 00:00:02,360
Příběh, který uvidíte,
se volně zakládá na pravdě.

2
00:00:02,384 --> 00:00:04,984
Některá jména, postavy, podniky
a události byly vymyšleny

3
00:00:05,008 --> 00:00:06,008
pro dramatické účely.

4
00:00:06,032 --> 00:00:08,232
Ale spousta těch sraček se
možná opravdu stala.

5
00:00:08,256 --> 00:00:10,556
My jsme si ten kšeft nevybrali.
Ten kšeft si vybral nás.

6
00:00:10,580 --> 00:00:12,880
Byl to jediný způsob,
jak zlepšit naši životní situaci

7
00:00:12,904 --> 00:00:14,904
a skoncovat s chudobou.

8
00:00:39,740 --> 00:00:41,917
A sakra.
To nemůže být můj negr.

9
00:00:42,047 --> 00:00:44,571
Zdar, co to máš za matroš?

10
00:00:44,702 --> 00:00:46,356
Dáš mi taky?
- Ani hovno.

11
00:00:46,486 --> 00:00:49,620
Meechie, zkurvenej Meech.

12
00:00:49,750 --> 00:00:52,623
Sakra, negře, jak je to
dlouho, tak dva, tři roky?

13
00:00:52,753 --> 00:00:54,320
To nejmíň, sakra.

14
00:00:54,451 --> 00:00:56,453
Je dobrý, bejt doma.
- Jo.

15
00:00:56,583 --> 00:00:59,760
A vidět, že Díra pořád
vypadá jako Díra.

16
00:00:59,891 --> 00:01:02,111
Negře, v Díře se nic nemění.

17
00:01:02,241 --> 00:01:04,678
Zjevně. Vidím, že máš pořád
to široké tělo, chlapče.

18
00:01:04,809 --> 00:01:06,811
Cvičil jsem, negře.

19
00:01:24,176 --> 00:01:25,569
Jo, podívej na tu práci nohou.

20
00:01:53,031 --> 00:01:55,120
Jo, tohle jsem nečekal.

21
00:01:55,251 --> 00:01:56,600
Sakra, negře, nikdo
nikdy nepřekoná to,

22
00:01:56,730 --> 00:01:58,515
co jsi s Teem udělal.

........