1
00:00:06,423 --> 00:00:10,223
Toto je příběh o tom, jak vznikla Británie.

2
00:00:10,802 --> 00:00:13,022
O tom, jak naší zemi její lidé,

3
00:00:13,171 --> 00:00:16,480
vytvářeli po
tisíce let dávné historie.

4
00:00:23,160 --> 00:00:26,146
Tato Británie je zvláštní a cizí svět.

5
00:00:27,745 --> 00:00:30,093
Svět, který
obsahuje skrytý příběh

6
00:00:30,117 --> 00:00:32,960
naší vzdálené
prehistorické minulosti.

7
00:00:37,162 --> 00:00:40,642
Od záhadných tajemství
našich největších památek…

8
00:00:40,760 --> 00:00:44,550
Po 14 000 letech je
fantastické nahlédnout

9
00:00:44,575 --> 00:00:47,280
do způsobu, jakým alespoň
jeden jedinec myslel.

10
00:00:47,876 --> 00:00:51,067
… ke kouzelnému světu
obývaného prvními lidmi,

11
00:00:51,092 --> 00:00:52,814
kteří si z této země udělali domov.

12
00:00:55,717 --> 00:00:58,971
Dnes moderní
věda a nová archeologie

13
00:00:58,996 --> 00:01:01,000
řeší starodávná tajemství,

14
00:01:02,573 --> 00:01:04,760
a odhalují seismické posuny,

15
00:01:04,785 --> 00:01:07,400
které vytvořily zcela nový věk.

16
00:01:07,573 --> 00:01:09,920
To je magie.

17
00:01:12,486 --> 00:01:15,251
První kapitola
našeho epického příběhu -

18
00:01:16,150 --> 00:01:17,902
bitva o přežití

19
00:01:17,973 --> 00:01:20,298
v nepřátelském a ledovém světě.

20
00:01:20,513 --> 00:01:22,660
Toto je nejstarší

21
00:01:22,685 --> 00:01:25,639
kompletní lidská kostra,
která se kdy v Británii našla.

22
00:01:26,623 --> 00:01:28,577
Svět, ve kterém naši zemi

23
00:01:28,602 --> 00:01:31,840
........