1
00:00:06,998 --> 00:00:08,875
Prober se.

2
00:00:12,754 --> 00:00:15,840
Prober se. Už musíš jít.

3
00:00:21,930 --> 00:00:23,431
Prober se.

4
00:00:40,490 --> 00:00:42,617
Jaké máš zranění?

5
00:00:53,127 --> 00:00:54,879
Prober se.

6
00:00:57,924 --> 00:01:00,218
Jo, prober se, debile.

7
00:03:19,148 --> 00:03:22,235
ŽIVÍ MRTVÍ IX.
5. díl

8
00:03:51,597 --> 00:03:54,142
Jadis, potvrďte polohu.

9
00:03:56,978 --> 00:04:00,940
Potvrďte polohu a stav svého Áčka.

10
00:04:07,029 --> 00:04:10,241
Jsem na mýtině.
Východní břeh Accotinku.

11
00:04:10,950 --> 00:04:14,370
Dva a půl kilometru
severně od skládky.

12
00:04:14,454 --> 00:04:16,414
Máte Áčko?

13
00:04:17,206 --> 00:04:20,084
Mám Áčko
a je připravený k přepravě.

14
00:04:20,168 --> 00:04:22,879
Od toho přerušeného vyzvednutí
jste se nám neozvala.

15
00:04:22,962 --> 00:04:26,174
Víme, že vaše skupina
opustila skládku.

16
00:04:26,257 --> 00:04:29,927
Pokud je to úskok,
může pro vás mít následky.

17
00:04:30,011 --> 00:04:31,762
Není to úskok.

18
00:04:32,430 --> 00:04:35,850
Potřebuju evakuovat,
víte, že zoufale.

19
00:04:35,933 --> 00:04:37,977
Potřebuju odsud pryč.

20
00:04:39,896 --> 00:04:41,898
Víte, kde mě najít.

21
00:04:55,411 --> 00:04:57,246
A budu připravená.

22
00:05:15,556 --> 00:05:17,725
Musím jim zajistit bezpečí.

23
00:05:18,518 --> 00:05:20,978
Musím zůstat při vědomí.

........