1
00:00:13,004 --> 00:00:16,507
Tak co žes mi to chtěl říct?

2
00:00:17,091 --> 00:00:18,635
Co?

3
00:00:19,552 --> 00:00:22,347
-No jo. Nic.
-Jerry...

4
00:00:22,513 --> 00:00:25,391
Dobrá, ale přísahám,
že jsem ještě nechtěl nic říkat.

5
00:00:25,475 --> 00:00:27,685
Takže ty taky nemůžeš.
Dokud neřeknu.

6
00:00:28,269 --> 00:00:30,188
-Přísaháš?
-S vážností.

7
00:00:30,271 --> 00:00:32,774
Ale vyplivni tu žvejkačku.

8
00:00:35,443 --> 00:00:39,739
-Ty taky přísaháš, Carol?
-Jo. Čestný slovo.

9
00:00:39,822 --> 00:00:41,699
-Ven s tím.
-Tak jo.

10
00:00:42,408 --> 00:00:45,411
Nabila je se mnou... boucheles.

11
00:00:45,870 --> 00:00:48,289
-Cože?
-Máme zaděláno.

12
00:00:48,456 --> 00:00:51,751
-Cože?
-Je v jináči. Je v tom.

13
00:00:52,085 --> 00:00:54,796
-Je v jiným stavu.
-Nabila je těhotná?

14
00:00:55,171 --> 00:00:57,507
Podle doktora asi osm týdnů.

15
00:00:57,590 --> 00:01:01,386
Ty bláho, já budu táta, Vaše Výsosti.

16
00:01:03,346 --> 00:01:06,266
Budoucnost začíná! Blahopřeju ti.

17
00:01:06,349 --> 00:01:10,311
-Jsi ten největší srdcař z nás všech.
-Děkuju, Vaše Výsosti.

18
00:01:10,478 --> 00:01:12,730
Ale jenom...

19
00:01:14,065 --> 00:01:16,025
Jerry...

20
00:01:17,193 --> 00:01:18,903
Už jdou.

21
00:01:43,177 --> 00:01:45,096
Vážně si toho ceníme.

22
00:01:45,179 --> 00:01:47,932
Maggie vám chtěla poděkovat
osobně, ale lidi jsou pořád nemocný.

23
........