1
00:02:18,500 --> 00:02:22,791
<i>Na konci příští dlouhé ulice</i>

2
00:02:22,875 --> 00:02:25,375
<i>bude tam on</i>

3
00:02:25,458 --> 00:02:31,000
<i>za dalším rohem čekat</i>

4
00:02:31,083 --> 00:02:33,000
<i>na mě…</i>

5
00:02:33,083 --> 00:02:36,125
ODMĚNA 200 LIBER
DOPADENÍ WHITECHAPELSKÉHO VRAHA

6
00:02:36,208 --> 00:02:38,458
<i>Já budu dál hledat, čekat a doufat,</i>

7
00:02:38,541 --> 00:02:40,833
<i>že tam bude</i>

8
00:02:40,916 --> 00:02:44,250
<i>ten chlapec pro mě.</i>

9
00:02:44,333 --> 00:02:48,416
<i>Tak to musí být.</i>

10
00:02:48,500 --> 00:02:54,791
<i>Tak to musí pro mě být.</i>

11
00:03:03,041 --> 00:03:07,166
Marie! Jestli toho svého muže najdeš,
naúčtuj mu půl koruny.

12
00:03:07,250 --> 00:03:11,000
Řekni mu, že cena šla nahoru.
Pověz mu, že všechno jde nahoru!

13
00:03:11,083 --> 00:03:12,625
Uvidíme se zítra, zlato.

14
00:03:39,458 --> 00:03:43,958
DVĚ STĚ LIBER ZA INFORMACI, KTERÁ POVEDE
K DOPADENÍ WHITECHAPELSKÉHO VRAHA

15
00:04:14,875 --> 00:04:17,958
HLEDANÝ: VYSOKÝ MUŽ S KLOBOUKEM
A TMAVÝM PLÁŠTĚM

16
00:04:49,833 --> 00:04:51,708
Tímhle směrem! Tudy!

17
00:04:51,791 --> 00:04:53,333
Tady!

18
00:05:42,250 --> 00:05:46,625
<i>Toto je svědectví doktora</i>
<i>Henryho Jekylla. Věk 30, muž.</i>

19
00:05:47,750 --> 00:05:49,041
<i>Muž.</i>

20
00:05:50,083 --> 00:05:51,666
<i>Muž!</i>

21
00:05:51,750 --> 00:05:54,708
<i>Musím tohle zapsat, než bude příliš pozdě.</i>

22
00:05:55,625 --> 00:05:59,541
<i>Všechno to začalo minulý listopad,</i>
<i>toho pošmourného a osudného dne,</i>

23
00:05:59,625 --> 00:06:04,166
<i>kdy jsem byl navštíven mým drahým přítelem</i>
<i>a kolegou, profesorem Robertsonem.</i>

........