1
00:02:41,178 --> 00:02:43,096
Dobrýtro.

2
00:02:49,102 --> 00:02:51,146
Tak šup! Podívej.

3
00:03:02,532 --> 00:03:04,659
Otevřeš?

4
00:03:06,620 --> 00:03:09,164
-Eugene!
-Jo?

5
00:03:11,208 --> 00:03:13,168
Otevři bránu.

6
00:03:16,463 --> 00:03:19,341
Chceme pro ně něco sehnat,
až přijedou.

7
00:03:19,508 --> 00:03:21,218
Pomůžeš nám?

8
00:03:23,970 --> 00:03:26,723
Na to já asi nejsem ten pravý.

9
00:03:26,890 --> 00:03:28,892
Jo. To máš pravdu.

10
00:03:30,852 --> 00:03:33,855
Opravuju pro ně
přenosný audio systém.

11
00:03:34,022 --> 00:03:37,317
Až přijedou,
bude to hudební přehrávač.

12
00:03:37,484 --> 00:03:40,153
Sázím na jistotu.
Odvedu dobře svou práci,

13
00:03:40,320 --> 00:03:42,906
aby dostali, co chtějí.

14
00:04:16,898 --> 00:04:21,987
Kůzlátka děťátka, pusťte mě dál!

15
00:04:44,175 --> 00:04:46,386
Tak co?

16
00:04:48,972 --> 00:04:50,891
A vy jste kdo?

17
00:04:51,850 --> 00:04:54,227
No tak tohle je snad vtip!

18
00:04:54,394 --> 00:04:56,229
Negan, Lucille.

19
00:04:56,396 --> 00:05:00,025
Vím, že jsem musel udělat
dost silnej první dojem.

20
00:05:06,323 --> 00:05:08,700
Nazdárek.

21
00:05:13,288 --> 00:05:16,207
Nechtěj po mně,
ať se musím doprošovat.

22
00:05:18,960 --> 00:05:22,380
Řekls za týden. Jste tu brzy.

23
00:05:31,348 --> 00:05:33,308
Stýskalo se mi.

24
........