1
00:02:05,690 --> 00:02:10,612
-Ahoj, Carol.
-Tobine. Zasloužíš si trochu cukroví.

2
00:02:10,779 --> 00:02:12,781
Ale to nejde.
Děti přece mají hlad a...

3
00:02:12,948 --> 00:02:16,576
Je toho dost.
Nasbírala jsem hodně žaludů.

4
00:02:22,207 --> 00:02:24,459
-Je růžový.
-To je řepou.

5
00:02:24,626 --> 00:02:27,671
-Řepou?
-Po ní je sladké.

6
00:02:29,381 --> 00:02:31,925
Upřímně, na řepu
jsem nikdy moc nebyl...

7
00:02:32,092 --> 00:02:34,844
Tak už si kousni, ty troubo.

8
00:02:45,480 --> 00:02:50,402
To je nejlepší řepo-žaludový cukroví,
který jsem v životě jedl.

9
00:02:52,279 --> 00:02:56,700
-Děláš si ze mě srandu?
-Ne. Vážně.

10
00:02:58,702 --> 00:03:00,620
-Je skvělý.
-Vrátili se!

11
00:03:19,639 --> 00:03:22,601
Skočte pro Olivii.
Musí zapsat, co máme.

12
00:03:22,767 --> 00:03:24,311
Sejdeme se ve spižírně.

13
00:03:24,477 --> 00:03:26,646
-Máte jídlo?
-Jo.

14
00:03:26,813 --> 00:03:28,940
Dost na měsíc.

15
00:03:30,150 --> 00:03:32,611
Za hodinu ať se všichni
shromáždí v kostele.

16
00:03:32,777 --> 00:03:35,655
-O co jde?
-To si povíme tam.

17
00:03:40,035 --> 00:03:42,787
Ricku, co se děje?

18
00:03:44,539 --> 00:03:46,666
Budeme bojovat.

19
00:04:22,952 --> 00:04:27,165
To už je doba. Týdny.

20
00:04:27,332 --> 00:04:30,543
-Odkdy?
-Co jsme spolu mluvili.

21
00:04:30,710 --> 00:04:33,630
To jsme dělali v tý cele? Mluvili?

22
00:04:37,676 --> 00:04:40,011
........