1
00:00:09,583 --> 00:00:12,544
Zabít je! Zabít je!

2
00:00:40,405 --> 00:00:43,408
-Nech mě, nech mě na pokoji!
-Teď ne, teď tam nemůžeš.

3
00:00:43,784 --> 00:00:45,661
Nechte ho jít.

4
00:00:45,827 --> 00:00:47,412
Philipe.

5
00:00:47,955 --> 00:00:49,998
-Nechte to bejt!
-Je to můj kamarád.

6
00:00:50,165 --> 00:00:51,959
Na mně to už nezáleží.

7
00:00:52,626 --> 00:00:55,003
-Promluvil lid.
-Cože?

8
00:00:55,545 --> 00:00:59,967
Ptal jsem se tě, komu budeš věrný.
Řekl jsi, že nám.

9
00:01:00,133 --> 00:01:03,929
Tak to dokaž.
Dokaž to nám všem.

10
00:01:05,973 --> 00:01:08,267
-Bratr proti bratru.
-Ano!

11
00:01:08,433 --> 00:01:10,310
Vítěz bude volný.

12
00:01:12,396 --> 00:01:15,565
Boj až na smrt!

13
00:01:19,987 --> 00:01:23,949
Philipe, prosím, nedělej to.
Nedovol to!

14
00:01:25,575 --> 00:01:27,577
Do toho, Merle!

15
00:01:28,495 --> 00:01:30,372
Dělej, Merle! Jo!

16
00:01:31,081 --> 00:01:32,499
Jo, Merle!

17
00:01:34,209 --> 00:01:36,086
Vy mě znáte!

18
00:01:37,754 --> 00:01:40,757
Udělám všechno,
abych vám to dokázal.

19
00:01:41,758 --> 00:01:43,844
Dám vám důkaz!

20
00:01:47,806 --> 00:01:51,351
Dokážu vám,
že jsem svýmu městu věrnej!

21
00:02:21,381 --> 00:02:23,550
Myslíš, že tě tenhle hajzl nechá jít?

22
00:02:24,051 --> 00:02:29,723
Jenom dělej to, co já, bráško.
Dostaneme se z toho.

23
00:02:47,491 --> 00:02:50,744
........