1
00:01:03,975 --> 00:01:05,977
-Proboha, Tyreesi!
-Jsi v pořádku?

2
00:01:06,352 --> 00:01:09,522
-Jo.
-Musíme jít dál. Kde jsou ostatní?

3
00:01:09,689 --> 00:01:12,358
Jdou hned za mnou.
Není tam vepředu nějaká mýtina?

4
00:01:12,525 --> 00:01:15,820
Daleko jsem se nedostal.
Možná bude vepředu nějakej barák.

5
00:01:15,987 --> 00:01:18,031
Viděl jsem něco jako věž,
přes stromy.

6
00:01:18,198 --> 00:01:19,616
Věž? Jakou věž?

7
00:01:27,665 --> 00:01:29,375
Tudy!

8
00:01:30,293 --> 00:01:32,754
Dělej! Dělej, dělej!

9
00:01:42,764 --> 00:01:44,390
Mami!

10
00:01:50,772 --> 00:01:52,690
Honem!

11
00:02:07,163 --> 00:02:09,415
Rychle! Tudy!

12
00:02:16,297 --> 00:02:18,049
Pojďte!

13
00:02:18,675 --> 00:02:22,137
-Nevíme, co tam je.
-Víme ale, co je tady.

14
00:02:24,556 --> 00:02:26,266
Ona ne.

15
00:02:27,016 --> 00:02:30,645
-To ne.
-Zpomaluje nás, jen nás zpomaluje.

16
00:02:30,812 --> 00:02:33,106
Až tam dorazíme a ona se promění...

17
00:02:33,273 --> 00:02:35,316
Má pravdu. Musíte mě tu nechat.

18
00:02:35,483 --> 00:02:38,194
Ne... prosím.

19
00:02:38,778 --> 00:02:41,614
-Oni ji roztrhají.
-Sasho.

20
00:02:43,241 --> 00:02:45,451
-To nemůžeme.
-Chceš ji s sebou vláčet?

21
00:02:45,618 --> 00:02:47,579
Vždyť trpí. Až se nakonec promění.

22
00:02:47,745 --> 00:02:49,539
Ben na to nemá.

23
00:02:55,753 --> 00:02:58,423
-Je to chyba.
........