1
00:00:14,283 --> 00:00:17,244
Zabít je! Zabít je!

2
00:00:45,105 --> 00:00:48,108
-Nech mě, nech mě na pokoji!
-Teď ne, teď tam nemůžeš.

3
00:00:48,484 --> 00:00:50,361
Nechte ho jít.

4
00:00:50,527 --> 00:00:52,112
Philipe.

5
00:00:52,655 --> 00:00:54,698
-Nechte to bejt!
-Je to můj kamarád.

6
00:00:54,865 --> 00:00:56,659
Na mně to už nezáleží.

7
00:00:57,326 --> 00:00:59,703
-Promluvil lid.
-Cože?

8
00:01:00,245 --> 00:01:04,667
Ptal jsem se tě, komu budeš věrný.
Řekl jsi, že nám.

9
00:01:04,833 --> 00:01:08,629
Tak to dokaž.
Dokaž to nám všem.

10
00:01:10,673 --> 00:01:12,967
-Bratr proti bratru.
-Ano!

11
00:01:13,133 --> 00:01:15,010
Vítěz bude volný.

12
00:01:17,096 --> 00:01:20,265
Boj až na smrt!

13
00:01:24,687 --> 00:01:28,649
Philipe, prosím, nedělej to.
Nedovol to!

14
00:01:30,275 --> 00:01:32,277
Do toho, Merle!

15
00:01:33,195 --> 00:01:35,072
Dělej, Merle! Jo!

16
00:01:35,781 --> 00:01:37,199
Jo, Merle!

17
00:01:38,909 --> 00:01:40,786
Vy mě znáte!

18
00:01:42,454 --> 00:01:45,457
Udělám všechno,
abych vám to dokázal.

19
00:01:46,458 --> 00:01:48,544
Dám vám důkaz!

20
00:01:52,506 --> 00:01:56,051
Dokážu vám,
že jsem svýmu městu věrnej!

21
00:02:26,081 --> 00:02:28,250
Myslíš, že tě tenhle hajzl nechá jít?

22
00:02:28,751 --> 00:02:34,423
Jenom dělej to, co já, bráško.
Dostaneme se z toho.

23
00:02:52,191 --> 00:02:55,444
........